1005-01


昨夜は、メキシカン・フェスタを楽しみました。もちろん料理は私の大好きなメキシカン。ブリトーやスパニッシュライス、最後にパンプキンパイとチーズケーキも出ました。食べ過ぎないように頑張りました。



1005-05


Last night I attended a Mexican Fiesta. The food was my favorite Mexican burritos and Spanish rice, with pumpkin pie and cheesecake for dessert.



1005-03


息子のバンドは有名な曲を12曲ぐらい、スペイン語で生演奏しました。おなじみの曲ばかりでした。特にスペイン語の「ホテルカリフォルニア」に感動しました。



1005-02


My son’s band gave a live performance of about 12 numbers, all of them very familiar. I especially liked the Spanish version of “Hotel California.”


1005-04