ウエストサイズストーリー(二カ国語)

今日は六男ミュージカル「ウエスト サイズ ストーリー」の最初の通し本読み稽古です。

朝から晩までの予定ですが、午後3時過ぎには、まだ一幕の本読みが終わったらところで、これから一幕を録音するので、今日は最後までできないでしょう。

皆様、来年1月14・15日見に来てくださいね。

Today is the first full reading and rehearsal for the musical “Waist Size Story” produced by Roppongi Men’s Chorus Club. At 3:00 p.m., we have just finished the reading of Act 1 and are now recording it.

There is no way we will be able to make it to the end today. Everybody come see the show on January 14 and 15^th.