雨が。。。。

おはよ~~~!!で。。。<-ちがう-!!
あ!! ごんばんわ-!! (>▽<)。

오하요~~~!!아... <-틀려!!

暑い!!
それも無知に!!

日の光が熱くて
黒く乗ってしまうと思いました!!!o(TωT )

덥다!!
그것도 무지하게!!

햇빛이 따가워
검게 타버리는 줄 알았습니다!!!

それより

그것보다

昨日...雨が....すごかったでしょう....

ほんとに!!

어제...비가...대단했었지요....

정말로!!

だだだだだ! ぐかあん~!! づづづづ!!!....(雨音)

다다다다다! 쿠가앙~!! 두두두두두!!...(빗소리)

道を歩くのに雨がたくさん降って
履き物がすべて濡れてしまいました（ｉДｉ）

길을 걷는데 비가 많이 내려서
신발이 다 젖어 버렸습니다

履き物が濡れて今日お姉さんの履き物をはきました

신발이 젖어서 오늘 언니의 신발을 신었습니다

ほんとに~。。。全部濡れて.....
まだすべて乾かなかったです（Ｔ＿Ｔ）

정말로....전부 젖어서.....
아직도 다 마르지 않았습니다

明日学校へ行く時何をはくか心配です（/TДT)/

내일 학교 갈때 뭘 신을지 걱정입니다...

不思議に?

[問題] これは何でしょうか?

[문제] 이것은 무엇입니까?

5
.
4
.
3
.
2
.
1
.
パア-!

파아-!

[正解]
アイスクリーム棒です!

아이스크림봉입니다!

私はアイスクリームを食べてから
나는 아이스크림을 먹고나서

残った棒を持って遊ぶ
남은 막대기를 가지고 논다!!

癖です

버릇입니다

今日もやっぱり癖どおり行動!

오늘도 역시 버릇대로 행동!

ところで?!!!

근데?!!!

棒が真っ二つ..!!?!?!?!?
막대기가 두동강이..!!?!?!?!?

あ......ではないか
아......아닌가

.....

ところでさて....変に......

근데 참....이상하게......(;^_^A

........

...........

........

[ て ] のように.....似ていますね....(0_0)a;;

て (와)과 같이.....닮는군요....(0_0) a;;

キキキキキキ。。。。。。

키키키키키키..........

すごく笑いました!!.... キッキッキッ....

엄청 웃었습니다 !!..... 킥킥킥.....

なんだか精神世界が

어쩐지 정신 세계가

どこに旅行行ったようです

어디에 여행 간 것 같습니다

スミマセン。。。。

죄송합니다

よろしくお願いします

こんにちは! 私は韓国人! です(●´ω｀●)
안녕하세요! 나는 한국인! 입니다

良くない日本語実力でアメブロをしていますが....
좋지 않는 일본어 실력으로 아메브로를 하고 있습니다만....

...一応....よろしくお願いしますo(〃＾▽＾〃) o
...일단....잘 부탁드립니다

あ....! そして
아....! 그리고

韓国サイトはどうですか?
한국 사이트는 어떻습니까?

私は韓国人だからやっぱり韓国サイトを愛用します
나는 한국인이니까 역시 한국 사이트를 애용합니다

韓国で使う私のホームページは
한국에서 사용하는 나의 홈 페이지는

http://blog.naver.com/wh_tpsk です
http://blog.naver.com/wh_tpsk 입니다

よく聞かせてください
잘 들려주세요о(ж＞▽＜)ｙ ☆