バーニングサンのスンリ、
2審から1年6ヵ月に減刑
「容疑を認めて反省」
ノーカットニュース
2022.01.27. 午前 10:54
キム·ヒョンジュン記者
外国人投資家に売春を斡旋（あっせん）し、海外遠征を図ったとして起訴されたBIGBANGの元メンバー、スンリ（実名:イ·スンヒョン）=31が控訴審で半分に減刑された。
国防部高等軍事裁判所は27日、勝利に対する控訴審の宣告公判を開き、彼に懲役1年6ヶ月の刑を言い渡した。
これに先立って昨年8月、陸軍地上作戦司令部普通軍事裁判所は、彼に適用された9つの容疑を全て認め、懲役3年と11億5690万ウォンの追徴を命令していた。
スンリは2015年12月から翌年1月までクラブや金融投資業などのための投資誘致を受けるため、台湾、日本、香港などの投資家に数回にわたって性売買を斡旋し、本人が直接性売買処罰法違反で起訴された。
ソウル市江南区の居酒屋「モンキーミュージアム」のブランド使用料の名目などで、クラブ「バーニングサン」の資金約5億2800万ウォンを横領（特定経済犯罪加重処罰法違反）し、従業員の個人弁護士費の名目でユリホールディングスの会社資金2200万ウォンを横領した疑い（業務上の横領）も持たれている。
また、13年12月から17年8月にかけて、米ラスベガスのホテルカジノなどで、数度に渡ってギャンブルを行い、22億ウォン相当を使用（常習賭博）し、ギャンブル資金として100万ドル相当のチップを借りる過程で、何の届出もしなかった容疑（外国為替取引法違反）ももたれている。
2015年12月末、ソウル江南区（カンナムク）のある居酒屋で知人と酒を飲んでいたところ、別の客と口論になり、この事実をユリホールディングスの柳寅錫（ユ·インソク）元代表に伝え、暴力団を動員して脅迫を加えた容疑もある。
ただ、1審裁判でスンリは殆ど容疑を認めず、全く反省の様子を見せず、ため息をついたり首を振る様子だった。 二審で彼はすべての罪を認め，反省を表明した.
勝利は、昨年8月の1審判決とともに法廷拘束された。 現在約5カ月間服役したため、控訴審判決が確定すれば、今後約1年間服役した後、釈放される予定だ。
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
スンリ、2審で嫌疑認定→懲役1年6月に減刑…控訴審で終わる[総合]
毎日経済
入力2022.01.27.午後5:34
パクセヨン記者
ビックバン元メンバーのスンリ(イスンヒョン、32)が控訴審ですべての容疑を認め、頭を下げた。 1審の時とは打って変わった態度に2審の量刑は半分になり、懲役1年6ヵ月が言い渡された。
27日、ノーカットニュースによると、国防部高等軍事裁判所は同日午前、横領および性売買斡旋などの嫌疑を受けたスンリに対する控訴審の判決公判を開き、懲役1年6ヵ月を言い渡した。
1審で容疑の大部分を否定した勝利は控訴審ですべての容疑を認め、反省するという意思を示したという。 スンリの反省の意味を受け入れた2審裁判部は、量刑を大幅に減らして懲役1年6ヵ月の宣告を下した。
スンリは2019年2月に浮き彫りになった江南のクラブ'バーニングサン事件'の核心人物とされ、1年近く警察、検察の調査を受けて2020年1月在宅起訴された。 強力な捜査にもかかわらず、二度も拘束令状が棄却され、最終的に在宅起訴されたスンリは2020年3月に入隊し、民間裁判ではなく軍事裁判を受けた。
彼が受けた容疑は、売春斡旋、売春、性暴力犯罪の処罰などに関する特例法違反、常習賭博、外国為替取引法違反、食品衛生法違反、業務上横領、特定経済犯罪加重処罰などに関する法律違反(横領)など8つに、裁判の途中特殊暴行教師が追加され、計9個だった。
具体的に彼が受けた容疑は2015年12月から翌年1月までクラブと金融投資業などを向けた投資誘致を受けるため、台湾、日本、香港などの投資者に数回にわたって性売買を斡旋して、本人が直接買春をした疑い(性売買処罰法違反)、江南店'モンキーミュージアム'のブランド使用料名目などで、クラブ・バーニングサン資金5億2800万ウォンを横領した疑い(特定経済犯罪加重処罰法違反)、職員の個人弁護士費の名目でユリホールディングス会社資金2200万ウォンを流用した疑い(業務上横領)、2013年12月から2017年8月まで米国ラスベガスのホテルカジノなどで何度も賭博し、22億ウォン相当を使用した疑い(常習賭博)、賭博資金として 100万ドル相当のチップを貸与する過程で何の申告をしなかった容疑(外国為替取引法違反)、2015年12月末、ソウル江南(カンナム)区の飲み屋で知人たちと酒を飲んだとき、他の客と問題が起こると、この事実をユインソク ユリホールディングス前代表に知らせて、組織暴力団員を動員、脅威を加えることにした疑い(特殊暴行教師共同正犯)などだ。
2020年9月、京畿龍仁市(キョンギ・ヨンインシ)所在の地上作戦司令部普通軍事裁判所の審理で始まった1審裁判は昨年8月判決までなんと11ヵ月間続いた。 スンリが受けている疑いがあまりにも多く、広範囲だったうえ、供述が食い違っている場合がほとんどであり、裁判部はなんと32人の証人を申請し、その是非を問うことに注力した。 チョン·ジュニョン、チェ·ジョンフンなど 「バーニングサンカトーク」のメンバーたちだった。 現在は服役中または転役した元歌手らも証人として出席し、証人尋問を受けた。
スンリとともにユリホールディングスを設立した柳寅錫（ユ·インソク）前代表も証人に採択され、対質尋問が予告されたが、彼は裁判部の3度の出席要求にも最後まで応じなかった。 民間で行われた同一容疑関連裁判ですべての容疑を認めていた柳寅錫がスンリの裁判に出席するわけがなかった状況だ。 裁判部は決定的な証人であり共犯でもある柳寅錫（ユ·インソク）の法廷供述ではない警察、検察の調書に基づいてスンリの疑いを探った。
スンリは1審の裁判が続く間、外国為替取引法違反の疑いを除いたすべての疑いを否認したが、裁判所は勝利のすべての疑いを有罪と判断、勝利に懲役3年、追徴金11億5690万ウォン、身上情報登録を宣告した。 懲役刑の宣告で法廷拘束された勝利は判決を不服とし、直ちに控訴したが、2審で突然容疑を認め、態度が変わったため、結局量刑は軽減された。
一審で激しい攻防を繰り広げたにもかかわらず、裁判部はスンリ側の主張を全く受け入れず有罪を言い渡した。 そのため、2審で同じスタンスを取っても判決が覆される可能性が低く見込まれていただけに、量刑でも減らすことを目指した可能性が高い。 スタートゥデイの取材結果、実際の勝利は控訴審で、1審当時に同行した弁護人ではない別の法律代理人を選任したことが分かった。 弁護の方向が変わり得る理由だ。
1審判決に先立ち、最終陳述当時、スンリは「この3年間、自ら省察する時間を持ち、このことに生まれ変わることを約束する」とし「国民の皆様にはご心配をおかけし、ファンの皆様に失望させて申し訳ないと申し上げたい」と述べた。 彼は「一緒に活動した仲間や前所属事務所の関係者、私のせいで一緒に大変な時間を過ごさなければならなかった家族に申し訳ない」と涙を見せたことがある。 こうした反省の意味と脈を同じくする「容疑認定」が刑減軽に影響を及ぼしたという分析だ。
スンリは、2020年3月9日に陸軍現役で入隊し、当初、昨年9月16日に満期除隊する予定だったが、除隊をわずか1ヵ月後に控えた状態で懲役3年を言い渡され、法廷拘束された。 これにより、勝利は転役が保留されたまま5カ月間服役してきたが、控訴審判決が確定すれば今後1年余り刑務所で服役した後、釈放される見通しだ
兵役法施行令第137条（現役兵などの兵役処分の変更）によると、1年6ヵ月以上の懲役または禁錮の実刑を言い渡された人は除隊処理後、戦時勤労役に編入される。 各種の論議を後にして堂々と現役入隊したが、結論的に「強制転役」という不名誉まで抱くことになるわけだ。 軍人の身分未決囚は国軍刑務所で服役することになるが、懲役1年6ヵ月以上が言い渡された既決囚は他の刑務所に移監されるだけに、これまで国軍刑務所で服役してきたスンリも服役場所が変わった可能性が高い。
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
悔しい…
悔しすぎるよね……
計り知れない悔しさとやるせなさに
押し潰されませんように…と願うばかり…
ひとまず、
長い長い闘い、一旦お疲れ様でした。
あれからちょうど3年なんだよね。
図ったようにぴったり3年。
ほんとに長かったと思う。
きっと苦渋の選択だったはず。
どっちを選んでも茨の道。
精神的に相当追い詰められていたはず…
今回の選択がたとえ本意じゃなかったとしても、未来に向かって勇気をもって決断し、一歩を踏み出したすんちゃんを心の底から尊敬します。
何があっても変わらずに大好きだし、
これからもずっとずっと応援しているから。
今はとにかく
元気でいて…。