2012麗水万博場の全景
麗水万博のメディア・デーにビック・オーのウォータ・スクリーンが試演されている。
オーストリアの建築事務所、SOMAが設計した2012麗水万博の主題館が5月11日オープンする。SOMAの「一つの海」デザインは2009年開かれた国際公募で1位を獲得した。
スーパージュニア、シャイニー、ビースト、2PM、ワンダーガールスなど世界的韓流熱風の主役K-POPスターたちが "麗水の夜の海"に大挙集結する。
2012麗水世界博覧会組織委員会（委員長ガンドンソク、以下組織委）は8日、博覧会期間中のK-POP、ワールドポップ、クラシックなど、毎週様々な企画公演を披露したと明らかにし、ラインアップを初公開した。
K-POP特別招待公演 "ビッグウェーブコンサート"は、オープン初日の12日に出演しているワンダーガールズ、ダイナミックデュオをはじめ、毎週シャイニー、スーパージュニアなど、計20以上のチームK-POPスターたちが参加する。
6月15日にはバスカバースカートが出演して、最近シンドロームを起こした歌 "麗水の夜の海"を聞かせる計画だ。
ビッグウェーブコンサートのほか、現代車グループなどの企業スポンサー、放送番組の誘致などを通じて、毎週1回以上16回の公演がビッグオー海上ステージで繰り広げられる。
015B、キム·ジョハン、復活、DJ DOC、キム·ギョンホなどの国内人気歌手と世界的なR＆B歌手ジョンレジョンドゥ、クラシック界のアイドルスターエディット·アンサンブル、世界的な作曲家であり、DJとして活動しているメイソン·ベイツなど海外スターたちも麗水エキスポで幻想的な舞台をお目見えする予定である。
麗水エキスポ文化公演の詳細スケジュールは、ホームページ（www.expo2012.kr）文化学術カテゴリーで確認することができる。
ビッグウェーブコンサートをはじめとする展示会場内のすべての公演は、入場券を購入した来場者なら誰でも無料で観覧することができる。入場券はホームページ（www.expo2012.kr）やインターパークチケットで購入することができる。入場日は指定されていない。
組織委員会バクアンソク特別公演課長は "展示だけでなく、ビーチで行われる文化公演を通じて麗水エキスポのより楽しく楽しむことができる"とし "特に、3万ウォン台入場券で楽しむことができるK-POPコンサートは、韓流に心酔した東南アジアや欧州など海外来場者にも大きな人気を呼ぶものとみられる "と述べた。
麗水博覧会は、今年5月12日から8月12日まで麗水新港一帯で "生きている海、息づく沿岸"をテーマに開催されCNN、ロンリープラネットなどが "今年行くべき都市"として選定しており、大田エキスポに続いて我が国で二番目に開かれる世界万博だ。
世界初、海の上の展示館である主題館、104カ国が参加する国際館、国内最大の水族館などを含む80個に特化した展示施設で、海に関連する展示を披露して、1日90回以上（合計8000回）文化芸術公演を楽しむことができる。
2012麗水世界博覧会組織委員会（委員長ガンドンソク、以下組織委）は8日、博覧会期間中のK-POP、ワールドポップ、クラシックなど、毎週様々な企画公演を披露したと明らかにし、ラインアップを初公開した。
K-POP特別招待公演 "ビッグウェーブコンサート"は、オープン初日の12日に出演しているワンダーガールズ、ダイナミックデュオをはじめ、毎週シャイニー、スーパージュニアなど、計20以上のチームK-POPスターたちが参加する。
6月15日にはバスカバースカートが出演して、最近シンドロームを起こした歌 "麗水の夜の海"を聞かせる計画だ。
ビッグウェーブコンサートのほか、現代車グループなどの企業スポンサー、放送番組の誘致などを通じて、毎週1回以上16回の公演がビッグオー海上ステージで繰り広げられる。
015B、キム·ジョハン、復活、DJ DOC、キム·ギョンホなどの国内人気歌手と世界的なR＆B歌手ジョンレジョンドゥ、クラシック界のアイドルスターエディット·アンサンブル、世界的な作曲家であり、DJとして活動しているメイソン·ベイツなど海外スターたちも麗水エキスポで幻想的な舞台をお目見えする予定である。
麗水エキスポ文化公演の詳細スケジュールは、ホームページ（www.expo2012.kr）文化学術カテゴリーで確認することができる。
ビッグウェーブコンサートをはじめとする展示会場内のすべての公演は、入場券を購入した来場者なら誰でも無料で観覧することができる。入場券はホームページ（www.expo2012.kr）やインターパークチケットで購入することができる。入場日は指定されていない。
組織委員会バクアンソク特別公演課長は "展示だけでなく、ビーチで行われる文化公演を通じて麗水エキスポのより楽しく楽しむことができる"とし "特に、3万ウォン台入場券で楽しむことができるK-POPコンサートは、韓流に心酔した東南アジアや欧州など海外来場者にも大きな人気を呼ぶものとみられる "と述べた。
麗水博覧会は、今年5月12日から8月12日まで麗水新港一帯で "生きている海、息づく沿岸"をテーマに開催されCNN、ロンリープラネットなどが "今年行くべき都市"として選定しており、大田エキスポに続いて我が国で二番目に開かれる世界万博だ。
世界初、海の上の展示館である主題館、104カ国が参加する国際館、国内最大の水族館などを含む80個に特化した展示施設で、海に関連する展示を披露して、1日90回以上（合計8000回）文化芸術公演を楽しむことができる。
麗水（ヨス）とすれば、特に若者たちは「麗水（ヨス）の夜海」という曲を思い出すだろう。最近発売したＢｕｓｋｅｒ Buskerのこの曲は麗水（ヨス）観光を活性化し、2012麗水（ヨス）世界万博の広報にも大きい役割を果たしている。
麗水（ヨス）海辺の夜景は印象的だ。ソウルのヨンサン駅から麗水（ヨス）万博駅まではＫＴＸで3時間ぐらい掛かり、万博を訪問する人は万博内でも海がよく見える。
全羅（チョルラ）道麗水（ヨス）市の麗水（ヨス）万博駅には先月末Ｂｕｓｋｅｒ Buskerのアルバム発売以後3万人の観光客が訪れ、これは去年に比べて1万人が増加した数値だ。
麗水（ヨス）の観光スポット10景
麗水（ヨス）には市から選ばれた１０景がある。その中でも突山大橋（トルサンテギョ）と梧桐島（オドンド）は是非行った方がいい。
麗水の美しさは幻想的な夜景の中にも見ることができる。美港のある麗水は昼よりもっと美しく華やかな夜景に心が奪われる。麗水の夜景の白眉は突山大橋。橋脚を照らすイルミネーションが緑から黄色、紫、赤など、何秒かごとに変わっていく。鮮かながらもロマンチックなこのイルミネーションは、海と島、そして麗水港と調和して海の展望がさらに美しくなる。イルミネーションが水面に映る海が懐かしくなれば、この突山大橋がぴったりだ。
もし時間に余裕があれば万博場のすぐそばにあるオドンドを訪問しよう。麗水の中心街から約10分ほどのところにあり、梧桐島入口の駐車場から約15分ほど防波堤道にそって歩くと到着する。特に、防波堤は麗水美術協会の作家たちが1ヶ月間の共同作業で完成させた壁画が印象的で、この道は韓国の 美しい道100選 に選定されただけあって風情があり、閑麗海上国立公園に属している。詳しくはhttp://www.odongdo.go.kr/en/
宿泊
万博キャンプタウンは1,661名の訪問客に宿所を提供する。ここには5月１日から泊まることができる。移動式住宅35台のための空間が準備されており、250個のテントや40個のオートキャンピング地がある。詳しくはhttp://www.2012expo-camptown.com/
外国から訪れた方々はハンオク（韓国伝統家屋）、テンプルステイ、農場や漁村での宿泊と朝食、移動式あばら屋など、様々な種類の宿泊が選択できる。
麗水（ヨス）、万博客を迎える準備が終わった
2012韓国麗水（ヨス）万博は5月12日から8月12日まで「生きている海、息をする海岸」をテーマで開かれる。組織委員会は麗水（ヨス）史上最大のイベントに105ヶ国と10個の国際組織が参加を決めたことを明らかにした。
組織委員会は55万人の外国人観光客を含め、総1,000万人の観光客を留置する見込みだ。中国人30万人、日本人20万人が訪れると予想され、東南アジア、ヨーロッパ、アメリカがその後を継ぐ。
カン・ドンソク麗水（ヨス）万博組織委員長は「我々は最初、100ヶ国の麗水（ヨス）万博参加を予想した。しかし、その数はそれを上回る105ヶ国に達した。これは万博が国際社会の大きな関心を引いたことを意味する。」と述べ、「我々は展示パビリオン及び支援施設建設を3月に終えた。4月から施設の稼動テストに入り、訪問客たちに完璧なサービスを提供する。」と説明した。
組織委は80個の展示館や様々な文化パフォーマンスをリハーサルしており、数千人に達する偽訪問客を集め、フィードバックをもらっている。
「我々は彼らの意見によってプログラムを修正し、施設を改選した。過去4年間万博のために準備してきた。麗水（ヨス）万博が世界で最も成功的な万博の一つになることを確信する。」と委員長は語った。
見所
麗水（ヨス）万博には韓国館、国際館や七つの企業館を含む80個の展示館がある。この中でも是非見てほしい４つの施設がある。
まずはビックオー（Ｂｉｇ－Ｏ）。麗水（ヨス）万博の主題を体験できるところだ。
万博デジタルギャラリーは国際館の中心を横切るメイン道だ。訪問客たちは頭の上に設置された大型スクリーンから海洋生物たちが泳ぐ姿を見ながら海の底を歩いてるような感じを与えられる。
海洋生物館も最も人気のある展示館の一つになりそうだ。五大洋の様々な海洋生態系を展示する予定だ。
捨てられたセメント貯蔵庫から展望台に変わったスカイタワーは万博全体及び周辺景色を見られるところだ。
カン・ドンソクは「麗水（ヨス）万博が終わった後、ほとんどの構造物は解体されます。しかし、ビッグオーとスカイタワーはずっと残って観光客を待ちます。」と説明した。
アクセス＆宿泊
「国営鉄道企業のコレイルはソウルと麗水（ヨス）を繋ぐ高速列車を運営します。」とカン・ドンソクは語った。
また、委員長は観光客たちが釜山、チェジュと麗水（ヨス）を繋ぐフェリーを利用して麗水（ヨス）を訪問することも可能と述べた。
「中国や日本の観光客はフェリーを利用して万博場すぐ隣にある港に停泊できます。」
カン・ドンソクは万博に新たに建設された331個の部屋を保有したＭＶＬホテルを始め、麗水（ヨス）とその近郊に1,000個のホテル部屋があると述べた。
委員長は宿所不足事態を緩和するために、組織委側が外国観光客を釜山、クァンジュなど近くの大都市に宿泊させ、シャトルを用いて麗水（ヨス）を行き帰る方案を旅行会社と協議中と述べた。
麗水（ヨス）海辺の夜景は印象的だ。ソウルのヨンサン駅から麗水（ヨス）万博駅まではＫＴＸで3時間ぐらい掛かり、万博を訪問する人は万博内でも海がよく見える。
全羅（チョルラ）道麗水（ヨス）市の麗水（ヨス）万博駅には先月末Ｂｕｓｋｅｒ Buskerのアルバム発売以後3万人の観光客が訪れ、これは去年に比べて1万人が増加した数値だ。
麗水（ヨス）の観光スポット10景
麗水（ヨス）には市から選ばれた１０景がある。その中でも突山大橋（トルサンテギョ）と梧桐島（オドンド）は是非行った方がいい。
麗水の美しさは幻想的な夜景の中にも見ることができる。美港のある麗水は昼よりもっと美しく華やかな夜景に心が奪われる。麗水の夜景の白眉は突山大橋。橋脚を照らすイルミネーションが緑から黄色、紫、赤など、何秒かごとに変わっていく。鮮かながらもロマンチックなこのイルミネーションは、海と島、そして麗水港と調和して海の展望がさらに美しくなる。イルミネーションが水面に映る海が懐かしくなれば、この突山大橋がぴったりだ。
もし時間に余裕があれば万博場のすぐそばにあるオドンドを訪問しよう。麗水の中心街から約10分ほどのところにあり、梧桐島入口の駐車場から約15分ほど防波堤道にそって歩くと到着する。特に、防波堤は麗水美術協会の作家たちが1ヶ月間の共同作業で完成させた壁画が印象的で、この道は韓国の 美しい道100選 に選定されただけあって風情があり、閑麗海上国立公園に属している。詳しくはhttp://www.odongdo.go.kr/en/
宿泊
万博キャンプタウンは1,661名の訪問客に宿所を提供する。ここには5月１日から泊まることができる。移動式住宅35台のための空間が準備されており、250個のテントや40個のオートキャンピング地がある。詳しくはhttp://www.2012expo-camptown.com/
外国から訪れた方々はハンオク（韓国伝統家屋）、テンプルステイ、農場や漁村での宿泊と朝食、移動式あばら屋など、様々な種類の宿泊が選択できる。
麗水（ヨス）、万博客を迎える準備が終わった
2012韓国麗水（ヨス）万博は5月12日から8月12日まで「生きている海、息をする海岸」をテーマで開かれる。組織委員会は麗水（ヨス）史上最大のイベントに105ヶ国と10個の国際組織が参加を決めたことを明らかにした。
組織委員会は55万人の外国人観光客を含め、総1,000万人の観光客を留置する見込みだ。中国人30万人、日本人20万人が訪れると予想され、東南アジア、ヨーロッパ、アメリカがその後を継ぐ。
カン・ドンソク麗水（ヨス）万博組織委員長は「我々は最初、100ヶ国の麗水（ヨス）万博参加を予想した。しかし、その数はそれを上回る105ヶ国に達した。これは万博が国際社会の大きな関心を引いたことを意味する。」と述べ、「我々は展示パビリオン及び支援施設建設を3月に終えた。4月から施設の稼動テストに入り、訪問客たちに完璧なサービスを提供する。」と説明した。
組織委は80個の展示館や様々な文化パフォーマンスをリハーサルしており、数千人に達する偽訪問客を集め、フィードバックをもらっている。
「我々は彼らの意見によってプログラムを修正し、施設を改選した。過去4年間万博のために準備してきた。麗水（ヨス）万博が世界で最も成功的な万博の一つになることを確信する。」と委員長は語った。
見所
麗水（ヨス）万博には韓国館、国際館や七つの企業館を含む80個の展示館がある。この中でも是非見てほしい４つの施設がある。
まずはビックオー（Ｂｉｇ－Ｏ）。麗水（ヨス）万博の主題を体験できるところだ。
万博デジタルギャラリーは国際館の中心を横切るメイン道だ。訪問客たちは頭の上に設置された大型スクリーンから海洋生物たちが泳ぐ姿を見ながら海の底を歩いてるような感じを与えられる。
海洋生物館も最も人気のある展示館の一つになりそうだ。五大洋の様々な海洋生態系を展示する予定だ。
捨てられたセメント貯蔵庫から展望台に変わったスカイタワーは万博全体及び周辺景色を見られるところだ。
カン・ドンソクは「麗水（ヨス）万博が終わった後、ほとんどの構造物は解体されます。しかし、ビッグオーとスカイタワーはずっと残って観光客を待ちます。」と説明した。
アクセス＆宿泊
「国営鉄道企業のコレイルはソウルと麗水（ヨス）を繋ぐ高速列車を運営します。」とカン・ドンソクは語った。
また、委員長は観光客たちが釜山、チェジュと麗水（ヨス）を繋ぐフェリーを利用して麗水（ヨス）を訪問することも可能と述べた。
「中国や日本の観光客はフェリーを利用して万博場すぐ隣にある港に停泊できます。」
カン・ドンソクは万博に新たに建設された331個の部屋を保有したＭＶＬホテルを始め、麗水（ヨス）とその近郊に1,000個のホテル部屋があると述べた。
委員長は宿所不足事態を緩和するために、組織委側が外国観光客を釜山、クァンジュなど近くの大都市に宿泊させ、シャトルを用いて麗水（ヨス）を行き帰る方案を旅行会社と協議中と述べた。