上は子供用の昔話で誰もが知ってるという絵本、そして、ドラえもん(DOREMON)のベトナム語。ドラえもんは日本の誇る最高級の漫画です!クレヨンしんちゃんは、最低俗の漫画です!(笑)
下の右はお湯そそぐだけの甘いオートミール。アメリカンなんだけど(フンの)お母さんが出してくれたのが気に入ったらかってくれた(笑)これの30倍くらいは買ってもらった(笑)
下の左は、いろんな麺類。この3倍は買った(笑)
左はチリソース。おいらが食べてきた家庭では生唐辛子を使うのが一般的だけどCMではいっぱい宣伝してたから買った。タバスコより断然好き。
真ん中は、ザ・レストランとかで生春巻きをつけるタレです。赤味噌ベースのペースト。これお勧めで、簡単もろきゅうができる。ちょっとしたアクセントが出る。で、形を見てもらったらわかるように、マヨネーズのような風貌である(笑)
実は、これ「味の素」製!ベトナムを含め、アジアでは味の素(うまみ調味料)が日本よりもかなり普及、一般的になっている。そこから、味の素社は、現地法人作っていろいろやってるんだろうね。マヨネーズも出しているけど、これは、買っては見たもののあんまり食べないっていうのは、ブログのどこかに書いてますよね。
さて、右は、「醤油」!日本のものより香りが強い。おいらは、長年これを探していたといってもいい。
小さいとき、年1・2回、母方のおばあちゃんの家に行っていた。そこで出ていたしょうゆがおいしくて、いまだに脳裏にやきついている。母親に言っても、田舎だから、近所に一升瓶もって行くんじゃないの?くらいで、相手にしてくれなかった。それから、一人暮らしをし初めて今まで、いくつ、醤油を試飲したか分からない。でもなかった・・
しかし、ありましたねえ、ベトナムに!(笑)
去年は気づかなかった。醤油は、ベトナムの家庭には必ずはあると思うけど、付けダレにするのはヌオックマムのほうが圧倒的で、普通はしない。そこで、おいらは、全く今まで知らなかった。ハイフォンのズン一家に感謝!
ズン家にも赤ちゃんが誕生していたなあ。
今回は、あかちゃん用にと、体温計をいくつか買っていっておみやげにした。
フン(一番の友達)家も今年生まれ、ズン(ハイフォン在住)家も今年生まれ、ヒョウ(バス購入の)家も今年生まれ、フォン(一時フンとおいらと3人で住んでた)家は、妊娠6ヶ月。今年行けなかった所もどんどん子供が誕生している。
おみやげが大変である(笑)みんなそういう年齢なんだよねえ。やっぱり、結婚せざるは、おいらだけっと。





