のんびり

日曜日のちよはおうちでゆっくりしてたよ

パパとママといっぱい遊んだんだよ

ママに乗っかって大はしゃぎだよ

ママのお顔をキックしちゃった

ちょっといたずらが過ぎたかな

ママにうつ伏せで遊んでもらったよ

ヨダレ攻撃をいっぱいしたよ

夕方にはお昼寝もしたんだ

夜のちよもとても元気だよ

パパとママに飛行機をいっぱいやってもらえたんだ

はじめての鉄道旅行

ちよは初めて鉄道に乗ったんだよ

パパがウィスコンシンの人気イベント「Winter Train」に連れて行ってくれたんだ

この週末しか運行しない特別列車だよ

マディソンから北に車で1時間の「North Freedom」っていう小さな町から列車が出るんだ

駅はたくさんの鉄道ファンでごった返していたよ

これがちよ達がのる列車だよ

すごく古い車両だよね

ママのお膝の特等席から車窓を楽しむことにしたよ

車内は石炭ストーブで暖かかったよ

中もレトロな感じだね

ちよは初めての車窓風景に目を奪われていたよ

何の動物の足跡かな

銀色の世界で素敵だね

パパが青森の風景に似ているって話していたよ

途中からパパのお膝にチェンジだよ

パパはちよにいろいろ説明してくれたよ

50分の鉄道の旅はあっという間だったな

スペイン語

パパが一緒にお仕事しているお友達にあったんだ

メキシコから来たアーノルドさんとイッツェルさんだよ

ちよは初めて聞くスペイン語にびっくりだよ

「オラべべ」で「こんにちは赤ちゃん」なんだって

とっても陽気で楽しい人たちだったよ

ちよもお友達がいっぱいなんだ