横田基地日米友好祭２０１６

Yokota Air Base Japanese-American Friendship Festival 2016

開催日：２０１６年９月１７日（土）・１８日（日）

DATE: Saturday, Sept. 17 and Sunday, September 18, 2016

一般開門ゲート：第５サプライ（牛浜）ゲート

ACCESS GATE: #5 Supply/ Ushihama gate

開門時間：午前９時から午後８時（友好祭は午後９時まで）

GATE OPEN HOURS: 9 a.m. to 8 p.m. on both days. (Festival is until 9 p.m.)

内容（予定）／FEATURES（Tentative）:

米軍、自衛隊等の航空機地上展示

U.S. and Japanese aircraft displays

屋内外ステージ演出（両日午前１０時から午後８時頃まで）

Stage Performance （Hours: 10 a.m. -approximately 8 p.m both days