この謙虚さが日本人男性にない

ちょうど

聴く中国語の

ネイティブが語る日本と中国に

中国からの男子高校生がでてた

彼の話がすごく

「日本人の男性に足りない」部分に

満ちていた。

「日本語はまだ勉強中なのでまだよく間違える」

「クラスメートに笑われても気にしない」

「言い間違えをしないとその後の進歩

日本語の上達はない」

「自分の言えること、言いたいことをすべて

勇気をだして言葉にだします」

ほんと彼のような謙虚さが

語学の習得には大事なんだよ～

日本の高校生や

かっこつけ男にみせてやりたいね。

この記事。

しっかりしてるね。

中国の未来もこういう子たちがいるかぎり

大丈夫だなって思う。

素朴だけど力強い、さわやかな若さに満ち溢れてる。

自分もこの男子高校生にみならって

日々精進していこう。

そう思ってひたすら暗唱を繰り返し

聴く中国語を何回もまわしている。

日本人男性が外国語が下手な理由２

海外にいると

「なんでこんな人が海外に？？」

っての送り込んでくる会社さんの多いこと多いこと。

多分「ＴＯＥＩＣ」とかを尺度に

選考したりする大手企業さんも多いでしょうが

「まったくできてませんけど・・・英語」

インドでも多いよ～

え？こんな英語でよく3年もやってきたねって人とか。

試験の点は受験英語の蓄積で

けっこう「上」にふれるからね～

日本人の場合。

名だたる大企業が送ってくる輩も

ひどいレベルだよ。

そういう人たちは会社の名前で働いてるから

実は個々人のスキルがたいしたことなくても

勘違いしてるケース多いです。

それが外国語のレベルに如実に表れてます。

けっこうそれで満足してて（欠点を認めたくない？？）

向上しません。

多分ほとんどの方が語学学習はそこで

止まるんだろうね。

それじゃ向上なんてしない。

語学は「ず～っと」勉強しないと後退こそすれ

向上はしません。

反面中小企業の現法社長さんとか

全部なんでもひとりでやるから

（通訳も使わず）実はけっこううまい人が多いです。

これは中国でもおんなじでしたね。

中国語なんか全然学ぼうともせず

もしくは会社の金で学校来てて本気度が低い

大企業の方は多かったな。

反面そうでない方のほうが中国語、なかには上海語まで

話す方も中小企業の駐在さんに多かった気がする。

「あぐらをかく」日本人男性が多いことも

語学力の向上しない大きな理由だろうと思う。

JAL成田～デリーＢ７８７投入へ！

成田～ボストンが

発表されている

ＪＡＬの７８７運行路線に

なんと！！

成田～デリーが加わりました！

モスクワ・北京も。

ＢＲＩＣＳに投入、ＪＡＬもやるね～

成田～デリー７８７にかわったら

絶対のるぞ～！！

今の自分の言語環境はこんな感じ

仕事

大体朝8時から夕方6時まで

ず～っと英語（たまに日本語）

朝

通勤の車内1時間中国語（ｉＰｏｄでぐるぐるヘビロテ）

お昼休み30～40分中国語暗記暗唱

帰りの通勤車内

寝るか英語の歌

帰ってから

ＢＢＣみたりアメリカのドラマで1時間～2時間

（つまり英語だらけの生活）

こんな感じで1日がすぎていきます。

ｅｍａｉｌもほぼ9割英語ですね。出すのも受けるのも。

ユニクロはやっぱ人気だね。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1118&f=national_1118_152.shtml

インドにもでてくるユニクロ

ソウルでも大人気らしい。

やっぱりいいものは日本のものでも

韓国人買うんだね。

そういえばＴＯＹＯＴＡが

米韓ＦＴＡを逆手にとって

米国製カムリを初輸出するとか。

サムソン・ＬＧ・現代に

日本企業が

世界中で攻撃にさらされてるなら

逆に

韓国市場に日本製品を世界中から

とくに韓国とＦＴＡを結んでる国から

集中豪雨のように輸出して

シェアを奪うって

アグレッシブでいいと思うんだけど。

再び香港へ！今度は上海も？

またまたお話が。

来年早々

香港と、多分上海に

出張決定。

上海もしいけたら

懐かしいです。

インドから直接いきます・・・またキャセイかな。

がんばっちゃうよ。

今度はちょっと大事な用なので。

あ、香港でまた・・・かな・・・・？？

最近の中国語の学習方針

やっぱり一番いいのが

聴く中国語の

暗唱の部分と

聴き取り道場①②

ここを徹底して

読む

書く

聴く

話す（口にだす。ぶつぶつでも）

これが一番自分にあってる。

今は１０～12月号の

上の部分をコピーして

何回も何回も繰り返して

「暗記・暗唱」を目指してます。

旧制中学とかの

英語もこんな感じだったってきいたけど

基本でしょ。意外に戦前のほうがいい教育方法

してたりするんですよね。

小学校の高学年のときの担任が

国語の時間に言った言葉がわすれられない。

「（すべての教科書の文を）ものにする」

これが言語学習のすべてだと思う。

その先生には本当に感謝している。

ピンインだけで行くのか否か

インド人の

日本語通訳の若い男の子から

中国語の基礎の本を今度

日本で買ってきてほしいって言われた。

微妙だ・・・

日本語通訳だからそこそこ

漢字の素養はあるけど

日本語ネイティブの日本人が

中国語にアプローチするより

はるかに漢字へのハードルはあるし、

簡体字逆に混乱するんじゃないかと・・・

日本人の学習者ですら簡体字間違いまくってるのに

ましてやね・・・

でも日本だとピンインだけで学習するメソッドの

本基本ないし。

まあ一番基礎の基礎の本買ってきてあげよう。

日本人がいかに中国語学習で

アドバンテージがあるか

ほんとよくわかるし

感謝しないとね。

日本人男性が外国語が下手な理由

一般に女性のほうが男性より

言語は得意な人が多いが

（個人差も大きいが）

私の感覚では

日本人の「男性」は

ほかの国の「男性」より

かなり外国語が下手だと思う。

理由ははっきりしてますね。

まず

「かっこつける」

これ、外国語の習得でもっとも「ダメ」なパターン。

つまり間違うのが

「かっこ悪い」

うまくしゃべれる「かっこいい」状態になるまで

陰で努力する（これがまさに「ダメ」。一人学習に

なって結局うまくならない。）

これって強烈な

コンプレックスの裏返しなんですよね。

あと形から入りすぎ。

最新のツールをばっちりそろえたりしちゃって。

でもさ、外国語なんて

「もっとも原始的な」方法じゃないと身につくわけないじゃん。

紙に書きなぐって、何度も何度もテキスト読んで、声にだして

ってそのさまはスマートさとか無縁だから。

中国の外語大なんて朝からみんなで

大声で外国語で暗唱したりしてるよね。

あれじゃないとダメだよ。

電車や自宅でiPhoneとかPCでこそこそやってたって

うまくなるわけない。自己満足だって。

下手な自分を認めないっていう初動が間違っている。

けっこう高学歴な人とか容姿のいいひとがこの

パターンになってる。プライドから。ほかがうまくいってて

外国語が下手な自分が許せないんでしょうね。

素直に教えを乞う。これができないと

上達は無理です。断言。

自分なんかもそうだが「泥臭い」方法から

入って中国で学校通って先生からしごかれた

からよかったんだと思うな。

素直に自分はできてないなってとこから始めたもん。

上海でもタクシー運転手やコンビニの人に話しかけて

聞き返されても何度も話したし。

上海でも気取ってる感じでまず学校とかであいさつもしない

奴って大体下手だった。コミュニケーション自体できないのに

外国語なんか身につくわけないよ。

その点女性は一般的に「素直」で

「私ってまだまだだな」って思える人が多いし

話好きな傾向があるから外国語も習得が早いと思う。

同時に始めて上達が速いのが断然女性なのは

頭脳の性質でなくこういう心の持ちようが大きいと思う。

その証拠に私の身の回りで

「馬鹿になれる」「面白い」「楽天的な」男性は

なんだかんだで外国語うまくなってるよ。

愚純なくらいひたむきになれないと

外国語は取得できないよ。

最悪なのがプライドの極致で

アメリカとかオーストラリアに留学までして

じつは大してうまくなってないケースが男性に多いのも

そもそも留学自体が「かっこつけ」になってるからだと

いうことに当の本人が気づかないのが悲劇だ。

あなたの身の回りにもいませんか？

こういう男性。私は「います」。

海外勤務のいいところってなんだろう。

海外で働いてていいなと思うことってなにか

なと考えてみた。自分に「とっては

（１）なんだかんだで刺激的。毎日外国人にかこまれて

外国語で話し続ける環境。

（２）その国の国内旅行がしやすい！自分はインドに赴任しなかったら

こんなにインド国内まわらないだろうって思うし。

（３）日本のよさ、日本人の優秀さが本当にわかる。

間違いなく日本社会は世界有数のすみやすさ。

高度に物流・交通が発達し、

効率がよく、清潔。民度の高い国民が安定した社会を

築いていて食事とかも世界中のものが、しかも一流のものが

すべて楽しめる。

（４）今は超円高で買い物がすごくお得。日本円に換算すると

びっくりする値段。

こんな感じかな？？？