Rと日本人

よく日本人が

英語やほかの

ヨーロッパ語系

勉強していくときに

LとR

なやまされるだろう。

実は中国語にも

R音がある。

自分はこのR音

超得意なんですね～

ここは英語・スペイン語と

さんざんNATIVEと闘って

きたおかげだと思う。

たぶん日本人（韓国人もか？）

には上海人の話す普通話

は非常に聞き取りやすいはずだ。

R音はほぼなくなっている。

没事Rとか一会R、玩R、歌Rの

あれ。

上海人はもともとの上海語が

はっきり強い音が多いので

北京などと違いRがほぼなくなっている

のだろう。

逆に欧米人には北京語は発音は

平易かも。

でも！！

試験のリスニングはR音ばしばしですので

気をつけて！

倉木麻衣 上海コンサート 坂東玉三郎までくるの？

実は・・・

１１月２７日の倉木麻衣の

コンサート・・・

一瞬行こうかと思っている

私。アリーナ１５８０元。

２万円強・・・微妙だ。

ううう。

アジアツアーとかいってるが

あとどこ行くの？

台北？香港？

あと、なんでか

坂東玉三郎がきて昆劇。

１１月１７日～２２日。　

ホテルオークラで

オジサンたち話してたな～

個人的には

ボサノバの　

小野リサいきたい。

１２月２３日か～

＠東方芸術中心。

夏の安室も行きたかった・・・

こいつ何人？って視線。２６億の瞳。エキゾチックチャイナ。

スターバックスで

中国語勉強していると、

視線があつまる！

以下想像も。

①中国人　

彼らはもちろん漢字

わかるから日本語の

「中国語の文法

完全マスター」

「プログレッシブ

中国語辞典」

が

なんなのかは想像

出来るらしい。

すごくめずらしそうに

がん見ORのぞき見

される。

なかにはひそひそ

「日本人って漢字使うんだよね？」

とか話してる人も。

そういう知識のない人は

「東洋人顔で自分たちと似てる

人間が必死に漢字書き取りしてる～

なんだろう？」

って感じみたい。

②欧米人

目がテン。

中国人と日本人の区別なんて

つかないから

「なんでこいつ中国人なのに

中国語勉強してるんだ？」

って顔。

OR

悔しそうな感じ。

彼らは漢字を一切使わずに

ピンインだけで勉強している

のも多い。

英語で悔し紛れに中国人の女に

話してるイギリス人がいた。

「彼日本人かな？・・・僕は中国人の

ほうが日本人より好きだな」

聞こえてますけど～

陰湿なイギリス人らしい発言。

まあ君には一生漢字は無理だよと

英語で言いたかった。

③日本人

「あ日本人だ！

なんか勉強してる。

中国語だ。

なんの本使ってるんだ？」

さりげなく脇を通る時

ちら見していく。

って感じ。

「あいつ日本人だよな～」

みたいな熱視線も感じる。

とくにおやじから。

あとはたぶん遊学生。

この前も７人くらいで

「ボーリングだ、マッサージだ」

て

楽しそうに。親の金できてるなら

真面目に勉強しなさい、社会に

出たら勉強するのも時間ねん出

大変だから。といいたかった。

人種別のリアクションでした。

全部無視して勉強してるけど。

新しい教科書きました！

ついについについに！

昨日基礎編のテキスト

終了！おめでとう自分！

がんばった自分！

よくやった自分！

で、新しい教科書＆CD

きた。

難しい。

なんか初手から

「スェーデン人」とか出てくる。

で最後には

日本人男性の「木村」（む～つん）が

なんでかフランス人と中国で結婚。

がんばります。

そういえばやる気なくしながらも

３級の準備しててさっきといた模擬試験、

リスニング１００点満点！

ラジオきいたりしてるのやっぱ役に立つね。

「おっぱいバレー」ってなんなの？綾瀬はるかは好きですが・・・

同僚日本人のSくん

は芸能界通、韓国通

話の合う人で

よく日本のドラマや映画の

DVDを貸してくれる。

そして今回は

表題の

「おっぱいバレー」

海賊版。

中国語タイトルは

ずばり

「巨乳排球」

こわい！なんかこわい！

勉強の息抜きに

見てみよう。今夜。

きょう寒い～上海は曇り・・うどんでも食べましょうか

今日の上海は

曇り。

どんよりひんやり。

今日は

うどんでも食べにいこう。　

スターバックスで

あったかいコーヒーと

ドーナツでもいいな

冬が近づいてます。

花園飯店～泣く子も黙るホテルオークラだ！

今日は、とあるセミナーで

上海の通称ガーデンホテル

ホテルオークラ行きました。

前はよく通るけど中入ったの

初めてです。

まあ、立派！

格式高そう。五つ星だ。

ゴージャス！

２階のBALL　ROOMが会場。

JTBプラザもあります。

コーヒーもおいしかった。

華やかな駐在員生活を送るアタクシには

ぴったりのホテル（←うそ）

たまにはいいでしょ、いつも事務職で

オフィスばかりで出張ないし～

虹橋空港の様子

全体的に古い感じ。到着ロビーＢ

左は中国東方航空のクルー軍団。

今のところ

羽田、金浦、香港、マカオ、台北線がある

国際線・・・・

いずれ拡張されたらシンガポールやバンコクも？

国内線。人だかり。。

日本語のプラカード出したらみんなからガン見され・・・

飛行機遅れてて、

おなかがすいたらスニッカーズ！

ＫＩＲＩＮ　ＦＩＲＥ。こちらではプルトップなんです。

まだ。

なぞのレストラン「シャロン」めちゃくちゃ高い。



ＣＡ１５２７　３０分遅れ。問い合わせたら定刻って

いってたのに！モニターはＨＩＴＡＣＨＩ。

さてお迎えにあがった虹橋空港。

まあ混雑しまくりで空港の駐車場

大混乱。

早く来年拡張されないかな～

昔ながらの空港の雰囲気ですね。

羽田にも金浦にも１日４便ずつ。

もっと便利にならないかな？

地下鉄もまもなく乗り入れ

物流センターも整備中。

上海の物流拠点になるそうです。

アジアの空の覇権をめぐって

ソウル、上海、香港、シンガポール、バンコク

は激しく争う。

東京は足元にも及びません。。。

いずれは新幹線３００キロ運転で

杭州にも、って話。

スーパーハブ空港になるかも・・・

ＡＭＡＺＯＮの甘い罠

結果はともかく

３級の試験の後

２級の勉強をすぐ

開始したいので

１１月末どっちにしても帰国

するから、ＡＭＡＺＯＮで教材

購入。

１３０００円も買ってしまったが

自己投資。

自分に対しては

投資惜しんではいけませんね～

でもＡＭＡＺＯＮってどんどん買ってしまう。

红蛋(ほんたん）子供が生まれて１ヶ月

煮卵ですね

こんな感じ。めでたいめでたい(^O^)

職場のＳ君のお子さんが生まれて

１ヶ月。

みんなに

红蛋（ほんたん）

（喜蛋（しーたん）ともいう）

配られました！

けっこうおいしいですよ。