ある日のミニ秋田弁講座。
突然ですが
ミニ秋田弁講座～☆
んーと何にしよかな（笑）
とりあえずこの前のめちゃイケで
ＡＤカマタ君が佐々木希ちゃんに質問した言葉にすっか～
面白かったから。
秋田以外の人でわかる人いたのかな
カマタ★ねでるどぎだば、なんたかっこしてねでらすか？
佐々木☆ねまぎだがな
カマタ★おいもねまぎだす
佐々木☆ねまぎだすか？そいだばいっすね。
どーでしたか？少し難しかったですね。
それでは訳してみましょう。
チャラーン♪
ぉっと～
チェンバル語じゃないょ～
カマタ★寝るときはどんな格好して寝てるんですか？
佐々木☆寝巻きですね。
カマタ★俺も寝巻きなんです。
佐々木☆（同じく）寝巻きですか？それはいいですね！
どーですか～
それだけでーす★☆
またいつの日かこの番組でお会いしましょー☆☆☆
あー。もし、
知りたい秋田弁とか秋田の人が言ってて聞き取れない
わからない言葉あったら
翻訳しますよ(^-^)o
大募集～（笑）なんてねー
ミニ秋田弁講座～☆
んーと何にしよかな（笑）
とりあえずこの前のめちゃイケで
ＡＤカマタ君が佐々木希ちゃんに質問した言葉にすっか～
面白かったから。
秋田以外の人でわかる人いたのかな
カマタ★ねでるどぎだば、なんたかっこしてねでらすか？
佐々木☆ねまぎだがな
カマタ★おいもねまぎだす
佐々木☆ねまぎだすか？そいだばいっすね。
どーでしたか？少し難しかったですね。
それでは訳してみましょう。
チャラーン♪
ぉっと～
チェンバル語じゃないょ～
カマタ★寝るときはどんな格好して寝てるんですか？
佐々木☆寝巻きですね。
カマタ★俺も寝巻きなんです。
佐々木☆（同じく）寝巻きですか？それはいいですね！
どーですか～
それだけでーす★☆
またいつの日かこの番組でお会いしましょー☆☆☆
あー。もし、
知りたい秋田弁とか秋田の人が言ってて聞き取れない
わからない言葉あったら
翻訳しますよ(^-^)o
大募集～（笑）なんてねー
ある日の衝動買い（汗）
佐々木希さんのブログ見たら～♪
時計をプロデュース？デザイン？コラボ？してて、
可愛いげだったので、
久しぶりにamazon覗いてみた。
ありました。
SEIKO（ｾｲｺｰ）TISSE（ﾃｨｾ）腕時計 佐々木希 Special Edishion
SEIKO（ｾｲｺｰ）TISSE（ﾃｨｾ）腕時計 NOZOMI Limited Edishion
形が丸いのもあったよ☆
時計なんか携帯持ち歩くようになったら、ちっとも使わなくなってたし
せっかく買ってもなくしちゃってたりしたので
どーしよーかと思ったけど、
久しぶりに時計買っちゃった★★★★★
ちなみにLimitedのほう！（シルバー）のほう。
合わせやすかったし、
かわいかったし、
ちょっぴり安かったし、
でも
実は
最後の決め手は…
…在庫残りわずか！！
ピンクよりシルバーのが人気なのかな？
さっきもう一度見たら、
なんとあと在庫 １
(+_+)
今amazonで買うならみんな急いだほうがぁ～！（笑）
びっくりしたのは盤のハートに見えるデザインが実はちゃんと数字だったってこと。
12と６ね
丸いほうは、12 ３ ６ ９も！
ぱっと見全部ハートにしか見えないんだけどね！
……けして佐々木希さんサイドの回し者ぢゃないよ
(￣▽￣；)
時計をプロデュース？デザイン？コラボ？してて、
可愛いげだったので、
久しぶりにamazon覗いてみた。
ありました。
SEIKO（ｾｲｺｰ）TISSE（ﾃｨｾ）腕時計 佐々木希 Special Edishion
SEIKO（ｾｲｺｰ）TISSE（ﾃｨｾ）腕時計 NOZOMI Limited Edishion
形が丸いのもあったよ☆
時計なんか携帯持ち歩くようになったら、ちっとも使わなくなってたし
せっかく買ってもなくしちゃってたりしたので
どーしよーかと思ったけど、
久しぶりに時計買っちゃった★★★★★
ちなみにLimitedのほう！（シルバー）のほう。
合わせやすかったし、
かわいかったし、
ちょっぴり安かったし、
でも
実は
最後の決め手は…
…在庫残りわずか！！
ピンクよりシルバーのが人気なのかな？
さっきもう一度見たら、
なんとあと在庫 １
(+_+)
今amazonで買うならみんな急いだほうがぁ～！（笑）
びっくりしたのは盤のハートに見えるデザインが実はちゃんと数字だったってこと。
12と６ね
丸いほうは、12 ３ ６ ９も！
ぱっと見全部ハートにしか見えないんだけどね！
……けして佐々木希さんサイドの回し者ぢゃないよ
(￣▽￣；)