こんにちは！語学学習コンシェルジュのAyakoです＾＾
--------------------------------------------------------------------------------
Instagramアカウントはこちら👇
🌸 語学学習・留学アドバイス・グローバル：@ayako_global.languages
🍃 女性向けライフキャリアコンサル・コーチング：@ayako_life.career
--------------------------------------------------------------------------------
”初めての留学”で、私の語学学習人生に大きく影響する大事件が起きました。
フランクフルトの空港でたたずむ私は、
この地球で、日本語と多少の英語しか話せない、
ちっぽけで無力な生き物なのかもしれない。
（うっすら目をあけた私がいる）
ロンドンの空港でルフトハンザ航空の飛行機に乗り、フランクフルトで乗り継ぎ、日本へ帰る、
ただそのつもりだった私。
予定していたその後の人生は、英語に集中し、第二言語はたしなむ程度、
イギリスで国際関係の勉強をして・・。
そんな人生を思い描いていたけれど、
人との出会いで、人生は大きく変わる
多言語シャワーを浴びて ～７か国語に囲まれる～
フランクフルトの空港で、とんでもない数の言語を短時間に浴びることとなりました。
”多言語の楽しさ”を人生で最初に感じた経験となります。
多言語のシャワー👇
-
英語 フランス人の彼女とは会話は英語でした。彼女は当時イギリスで働いていて、ネイティブ並みなので、最初はイギリス人と思いました。あとは、たまに聞こえてきたアナウンスが英語で、一瞬ほっとしました。。
-
フランス語 飛行機の遅延について、彼女は父親（フランス人）にフランス語で電話をしていました。私は生のフランス語を目の前で聞いたのは初めてでした。
-
ドイツ語 同じく遅延について妹さん（フランス人）へ電話し始めた彼女。ドイツ生活が長いため、姉妹の会話はドイツ語でした。あとは、空港内アナウンスがずっとドイツ語なので、英語をどれだけやってもここにいたら困ることが多そうだ・・と不安な気持ちでいました。
-
イタリア語 同じく遅延について、日本人の友人（イタリア留学の友人で、その方に会いに行くため日本へ）とイタリア語で電話をしていました。生のイタリア語を聞いたのも初めてでした。
-
スペイン語 同じく遅延について、ついでに？スペインにいる友人にも報告していました。当然、スペイン語でした。
-
韓国語 これは彼女が話していた言葉ではなく、私の周りに大量の韓国人がいたため、ずっと韓国語シャワーを浴びていました。帰路が大韓航空の飛行機となり、待合エリアには多くの韓国人がいたので、韓国語で溢れかえっていました。日本人である私と似たような顔つきをしているのに、私はこんなにも多くの人が、何を言っているかさっぱりわからないということに、と途方にくれました。
-
日本語 私の独り言、心のつぶやきです。周りの誰も、私を理解してくれない、そんな言語が私に寄り添ってくれていました。
言語のカオスの中で
出発までの間、時間が結構あったので、私は４週間で鍛えた英語力を必死で駆使し、
彼女といっぱいおしゃべりしました。
なぜ彼女はこんなにも言語が話せるのか、今私は言語に囲まれまくっていていい意味での
パニック状態であること、英語が多少できても安心ではない気がしていて、
日本という島国を出たら英語力を武器にもっていても誰も自分を理解してもらえない状況が
あるのかもしれないと今感じている、などなど、色々話しました。
彼女からは、自分がマルチリンガルであるのはさほど特別ではなく、
自分の周りも似たような人はいる。言語を学ぶことが好きだから、
周りより少しは語学勉強の時間を取っているけれど、
そういう人は周りにもいるなど、19歳の自分ではまだ想像できない、知らなかった世界を感じました。
無事日本に到着し、空港でお別れした私は、その後も彼女とSNSなどでつながっています。
やり取りはあまりありませんが、もう22年つながっているということが、
世界中とつながる醍醐味のように感じています。
よし、決めた：帰国したら色んな言語を学び始めよう！
というわけで、語学への情熱に火がついた私。春休みを終え、大学二年生のシラバスを片手に、授業について黙々と研究し始めました。
自分が受講できる第二言語・第三言語は何か。
専門の授業とバッティングしないか。
とにかく語学の授業を受けまくるぞ！
ついに、私の語学熱爆発期が始まります。
次回：大学二年生編 フランス語と韓国語とドイツ語を学び始める
え、ドイツ語？幻の８か国語目など、そんな語学マニアなお話はまた時間に^^
ここまで読んでいただき、ありがとうございました^^