「 私の好きなバンド
私の好きなバンドを書きます。
私の一番好きなバンドはディスパーズレイです。
ディスパーズレイは私にとって特別なバンドです。
ディスパーズレイは１９９９年９月９日に設立されました。私は２００６年に彼らに会いました。
メンバーは４人でした。HIZUMIはボーカリスト、Karyuはギタリスト、ZEROはベーシスト、そしてTSUKASAはドラマーでした。彼らはニューメタルやオルタナティブロックを弾きました。
ディスパーズレイは２０１１年６月１５日私の誕生日に解散しました。
それは、ボーカリストが喉を悪くしたためでした。でも彼らはまだ私の好きなバンドです。
私がこのバンドが好きなのは、彼らのおかげで友達のような素晴らしい人たちに出会えたからです。
私はメキシコでディスパーズレイのファンクラブのリーダーです。(^∇^)
また、私は彼らの歌に共感するし、私はインターネットで彼らと日本語で話すこともできました。ですから、彼らは私の日本語を勉強するモチベーションをあげてくれます。
私は彼らのコンサートに行ったことがありません。でも、彼らが戻ってくることを信じています。
しかしそれまでは、私はKaryu、ZEROとTSUKASAの新しいバンドの音楽を楽しもうと思います。」
スペイン語から日本語に翻訳するは難しいね。でも、私は向上している。
ちなみに、１２月２日 私は日本語能力試験をした。今年はレベル4だ！
結果は2月に出てくる。私は緊張するよ！(´□｀｡)