Carrie (The First Day) - Gain | whitefootの気まぐれブロク

whitefootの気まぐれブロク

ブログの説明を入力します。

 

[ End Again - The 1st Album ]

2016.09.09

Dance

 

my name is Carrie 잘 부탁해

my name is Carrie よろしくね

오래 기억될 나일 테니

長く思い出す私なのはず

누구의 곁으로 날아 오를까

誰の傍で舞い上がるかな?
my name is Carrie 나를 잘 부탁해

my name is Carrie 私をよろしくね

 

아직은 조금은 어설픈

今は未だ少し中途半端な

그리고 어색한 너와 나 little shy

そして、ぎこちない君と私 little shy

 

이 중에 누구게

この中で誰でしょう
내 맘에 든 그 사람은

私が心で気に入った人は
maybe you baby you


둘일 땐 완전히 미쳐

二人の時には完全狂う
따로는 보고파 미쳐버릴

別に会いたい 狂うそうな

 

난 너의 miracle 넌 나의 마지막

私は君の miracle君は私の最後


baby you maybe you

 

둘이서 나눈 이야기들은

二人で交わした話たちは
노래가 되어 남겨지고

歌になって残されて
둘이 걸었었던 거리 거리는

二人歩いてた街、街は
영화보다도 아름다울 거야

映画より美しくなるはず

 

아직은 조금은 어설픈

今は未だ少し中途半端な

그리고 어색한 너와 나 little shy

そして、ぎこちない君と私 little shy
이 중에 누구게

この中で誰でしょ?
내 맘에 든 그 사람은

私が気に入った人は

maybe you baby you


둘일 땐 완전히 미쳐

二人の時には完全狂う
따로는 보고파 미쳐버릴

別に会いたい 狂うそうな(狂うそうな)

 

난 너의 miracle 넌 나의 마지막

私は君の miracle君は私の最後

baby you maybe you

 

아직은 조금은 어설픈

今は未だ少し中途半端な

그리고 어색한 너와 나 little shy

そして、ぎこちない君と私 little shy

이 중에 누구게

この中でだれでしょ
내가 보는 그 사람은

私がみているその人は?
maybe you baby you


둘일 땐 완전히 미쳐

二人の時には完全狂う
따로는 보고파 미쳐버릴

別に会いたい 狂うそうな

난 너의 miracle 넌 나의 마지막

私は君の miracle君は私の最後

 

baby you maybe you

 

whitefoot