それぞれの発音

日本人が英語を話す時に『日本人英語』と呼ばれ、日本人特有の発音の仕方がある様に、その言語の人々にもあります。

仕事柄、イタリア人、フランス人、ドイツ人と話をする機会が多いので、これらの国の人の発音の特徴がとてもよくわかる様になりました。

今朝も、電車の中で英語で話している会話を小耳にし、「あ、この人達フランス語圏の人だな」と言うのがすぐにわかりました。

私達日本人か「中国人の日本語～」とか「アメリカ人の日本語～」なんてギャグで言ってるように、英語圏の人も「フランス人の英語～」とか、「イタリア人の英語～」とかコメディーとかでやってるんだろうなー。
と言うか、私でさえも時々会社の同僚（特に日本人同僚）とそんなジョークかましちゃってますから😅