In my early professional years I was asking the question: How can I treat, or cure, or change this person? Now I would phrase the question in this way: How can I provide a relationship which this person may use for his own personal growth?
(Carl Rogers)
専門家になった初めの頃は、私の中の問いはこうだった:どうやって治療するか?どうやって治すか?あるいはどうやってこの人を変えたらいいか? 今、私の問いは、このようになっている:どうやってこの人が自分自身の人間的成長のために役立つような関係性を提供できるだろうか?
(カール・ロジャーズ 心理療法家)
彼のこの問いは、現代心理治療が掲げる「科学的」や「解決志向」などの名の下で忘れ去られた感があるなと思う。
そしてカウンセリング養成講座などでよく聴く「傾聴」とも、異なるように思う。
でも私は、この言葉こそ、とても大切にしたいなと思う。
やっぱり時代遅れなのかな(笑)
でも、いいや(^ ^;