みなさんこんにちは～ホワイトドーム歯科です
韓国語をお勉強されている皆さん～
韓国語講座の時間ですよ！
普段韓国で生活していますが
まだまだ勉強中の私
今日新しく知った事実がありました
それは、이/가 、 은/는、 을/를等の助詞の使い方です。
前の単語の最後に
パッチムがあるときには
이/은/을 を使い、
パッチムがないときには
가/는/를を使う
예) 오늘 저녁은 피자를 먹고 싶다 !
例）今日の夕飯はピザを食べたい！
という文章を例に見ると
저녁の녁にはパッチムがあるので는/은のうち은使い、
피자の자にはパッチムがないので를/을のうち를を使う
というのは基本的な文法ですよね
ではこの場合はどうでしょうか
たとえば、
예) 이 한박스 만원으로 팔고 있는 사과 (아오모리현산) 은/는 진짜 맛있어 보이네！
例）この1箱1万ウォンで売られているりんご（青森県産）は本当に美味しそうだね！
という文章があります
私は（青森県産） の後の助詞をわざと은/는と書いてみましたが
この場合後ろに入る助詞は、（青森県産）の前の
사과という単語のパッチムの有/無を見るのか
それとも（青森県産）の中の산のパッチムの
有/無を見るのかどちらだと思いますか？
正解は（ ）のすぐ前にある単語사과のパッチム有/無を見ることです！
つまり今回の例文の場合には( )の次にくる助詞は
사과がパッチムが無いため、는となるのです
正解
이 한박스 만원으로 팔고 있는 사과 (아오모리현산) 는 진짜 맛있어 보이네！
どうでしたか？正解されましたか？
実は私は今まで特に気にせず、曖昧なまま書いてたんです
ですがそれが今日！韓国人の方に直接教えていただき
やっとすっきりすることができました
ｗｗ
（なぜ放置していたのか）
さて、今日はこんな感じで
韓国語講座をしてみました
また次回もお楽しみに～
ホワイトドリーム歯科
ラインＩＤ ： ＪＰＷＤＲＥＡＭ
カカオＩＤ ： ＪＰＷＤＲＥＡＭ
日本語でのご相談可能です
歯についてのお悩み等ございましたら
お気軽にご連絡ください