There was a time
when I was
私も
そんな時があった。
In a hurry as you are
I was like you
あなたみたいに
焦っていた。
There was a day
when I just
私も
そんな日があった。
Had to tell
my point of view
I was like you
あなたみたいに
主張ばかりしていた。
Now I don't mean to
make you frown
気を悪くさせる
つもりはないよ。
No, I just want you
to slow down
ただ気持ちを落ち着けて
欲しいだけ。
Have you
never been mellow
穏やかな気持ちに
なったことはない？
Have you never tried
To find a comfort
from inside
安らかな気持ちに
なったことはないの？
Have you
never been happy
Just to hear your song
素敵な歌を聞いて
幸福な気持ちに
なったことはないの？
Have you
never let someone else be strong
誰かを
勇気づけたことは
ないの？
Running around
as you do
私も奔走していた
With your head up
in the clouds
I was like you
Never had time
to lay back