ミネラルウォーターと湯治場、温泉場は、切っても切れません。西洋においても、ギムナジウムや、スパというような場所は、鉱泉が湧いていて治療に利用されています。ミネラルウォーター薩摩の千年水の源泉も、鹿児島県吉田町にある、「みやぎ温泉」です。
この温泉の効能は、内臓疾患や皮膚病に効果的とされ、遠方からも湯治客が来る秘湯です。温泉水の成分にはゲルマニウムが含まれており、これが、内臓疾患や皮膚病に効果があるのではないかと考えられています。薩摩の千年水は、この湯治客が、温泉の湧き湯を持ちかえり、飲用したり、浴用として使う事で需要がある事から製品化されました。
採水地は、地下１２００メートルから湧き出る温泉水で、ゲルマニウムの含有量が多い事が特徴のひとつです。７００年の歳月を掛けて、地表から染み込んだ水が湧きだし、その間に、地層から多くのミネラルを含有します。そこから、薩摩千年水の名前が付けられました。
薩摩千年水は、硬度１３．４の軟水、ほのかな甘みがあり、スト―レ―トで、飲んでも美味しく頂けます。もちろん、軟水なので、炊飯にも使えますが、温泉水に硫黄分が含まれている事から、炊きあがったご飯が黄色くなる場合があります。ゲルマニウムや硫黄が含まれているというのでペット 水
として飲ませる場合はきちんと調べた方がいいかもしれませんね。
味には、問題ありませんが、気になる方は、千年水の量を調整して見て下さい。