免許のことです。
中国のね。
簡潔にいえば、なんで今までとらんかったのか。。。
ってぐらい簡単でした。
・・・・
・・・・・
手続きはね。
基本的には、ここ上海（すんません市内限定かと思います）では
バス、地下鉄、タクシーで
事足ります。
↑ たま～に走ってる 倫敦タクシー
トランク潰して座席にしてるので
中広いです。
今までで 2回乗れちゃいました^ ^
少し高いんですけどね。
あ、話が自慢話の方になってました…
あ、話が自慢話の方になってました…
っで車移動の方が 負担はかかるは、維持費はかかるわで
あまりいいことないかも。
雨の日のタクシー争奪戦をのぞけばですが。。。
っで、僕もあまり考えてはなかったのですが、
いろいろな諸事情がございまして、
まぁ、とってみるかと。。。
ん？諸事情は何かって！？
子供が大きくなってきたんで、あっちこっち行くなら
車があったほうが楽かなぁｔっと。
あ、こちらのご両親が車もってますので。
まぁ、主には 自分が レンタカーで
外岩行きたいがためなんですけど
てわけで 取得してみっかとなりまして。
あまりいいことないかも。
雨の日のタクシー争奪戦をのぞけばですが。。。
っで、僕もあまり考えてはなかったのですが、
いろいろな諸事情がございまして、
まぁ、とってみるかと。。。
ん？諸事情は何かって！？
子供が大きくなってきたんで、あっちこっち行くなら
車があったほうが楽かなぁｔっと。
あ、こちらのご両親が車もってますので。
まぁ、主には 自分が レンタカーで
外岩行きたいがためなんですけど
てわけで 取得してみっかとなりまして。
ついでに 今までの
免許の手続きとか、これからとろうとか思ってる人のお役にたてばということで記録をば。。。
さて、手続き テスト に関してですが、
ネットで 捜しましょ。
(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
情報になってませんよね。
(￣_￣ i)
でも、変に書くより分かりやすいので。
ちなみに僕が見たのは、
上海人（口コミサイト）の遊撃隊の免許取得っす→ココ。
ふつーに できました。
変なとこに行くよりも 断然お安いっす。
200元 前後かな。
免許の手続きとか、これからとろうとか思ってる人のお役にたてばということで記録をば。。。
さて、手続き テスト に関してですが、
ネットで 捜しましょ。
(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
情報になってませんよね。
(￣_￣ i)
でも、変に書くより分かりやすいので。
ちなみに僕が見たのは、
上海人（口コミサイト）の遊撃隊の免許取得っす→ココ。
ふつーに できました。
変なとこに行くよりも 断然お安いっす。
200元 前後かな。
手続き 試験の 移動交通費の方が 高くつきました………
ま、情報ってことで少し補足。
＜手続き 翻訳～身体検査編＞
翻訳 → 申し込み（身体検査含み）は
半日はかかりそうですので時間に余裕があるときに行った方がいいですね。
なぜなら 申し込み場所が遠い。。
僕は、1日（実質半日？）で やってきましたので、やろうと思えばできます。
写真は申し込み場所でとるので 持参しないでも問題ないです。
ちなみに コピーも申し込み場所で できますので なくても大丈夫かも。
小心者の僕は コピーはしていきましたよ、写真はまぁ大丈夫だろうと撮ってませんでしたが。
でも結局 免許裏 のコピーもいるってことで
向こうでしましたので。。。
写真撮影では、視力足りていない人は、メガネをかけ撮影しなければなりませんので。
でも、眼鏡は必要なく、コンタクトでも問題ないかと。
(＠￣Д￣＠
訳わかりませんよね。
写真撮影のところで、ダテ眼鏡が用意されてます。
ってか、僕 眼鏡かけてるんですが、わざわざソレに変えられましたから。。。
まぁ、レンズの映り込みとかの問題でしょうね。。
なので、かっこいい写真は
ま、情報ってことで少し補足。
＜手続き 翻訳～身体検査編＞
翻訳 → 申し込み（身体検査含み）は
半日はかかりそうですので時間に余裕があるときに行った方がいいですね。
なぜなら 申し込み場所が遠い。。
僕は、1日（実質半日？）で やってきましたので、やろうと思えばできます。
写真は申し込み場所でとるので 持参しないでも問題ないです。
ちなみに コピーも申し込み場所で できますので なくても大丈夫かも。
小心者の僕は コピーはしていきましたよ、写真はまぁ大丈夫だろうと撮ってませんでしたが。
でも結局 免許裏 のコピーもいるってことで
向こうでしましたので。。。
写真撮影では、視力足りていない人は、メガネをかけ撮影しなければなりませんので。
でも、眼鏡は必要なく、コンタクトでも問題ないかと。
(＠￣Д￣＠
訳わかりませんよね。
写真撮影のところで、ダテ眼鏡が用意されてます。
ってか、僕 眼鏡かけてるんですが、わざわざソレに変えられましたから。。。
まぁ、レンズの映り込みとかの問題でしょうね。。
なので、かっこいい写真は
できませんよ( ´艸｀)
ちなみに 握力とか 背筋とかもあるので
はりきっちゃう体育会系男子。
意味ありませんよ。
規定値以上になると もういいよ～っと停められますので。
嗚呼。。。クライミングもあるから 握力は知りたかったのに。。。
張り切って力込めよーと思った矢先
ちなみに 握力とか 背筋とかもあるので
はりきっちゃう体育会系男子。
意味ありませんよ。
規定値以上になると もういいよ～っと停められますので。
嗚呼。。。クライミングもあるから 握力は知りたかったのに。。。
張り切って力込めよーと思った矢先
壊すつもりか～っと没収されました。
いや…壊れんがね(ｰ ｰ;)
あと、注意点としては、
色弱の人（色の判別が弱い人ですね）。
僕も色弱なんですね。
初めは あの いろんな色の点点のなかの数字を読むやつです。
これでひっかかる（とーぜん僕ひっかかりました。）と
次の段階の色識別のをやるようなのですが、
顕微鏡みたいな装置で試験官が調整（手動）したものが
何色（緑、黄、赤）かを答えるのですが
これが 見難い(´＿｀｡)
しかも眼鏡越しだと 余計に見づらい。。。
んでもって、最悪なのが、緑が 黄色に近い緑。。。
まぁ 限りなく黄緑っぽい緑。。。
そりゃ 間違いましたよ。
その試験官（おばちゃん）が 後ろの中国の女の子にも見せて
何色か この にーちゃんに言うてみ。。てなことになりまして、
(何故に和気あいあい？？)
中国の女の子： ん．ん～。ン?。 緑。？
って、自信なさそーやがな。。。
青に近い緑となら判別つくんですよ。僕も。
逆に黄色は めっちゃ黄色でした。
先に黄色見せてくれてたら、普通に答えれて問題なかったかも。
ま、黄色がわかると、緑もわかって、
何回か答えて問題なかったので とおりましたよ。
って、調整具合まちがってないですか？
＜手続き 資料提出～受験申し込み編＞
↑のサイトでも書いてましたが、順番待ちの札をとるのと
手続きの場所の階が違います。
普通に 正面から入れば間違いません。。
っが。
僕は勝手口？みたいなとこから入ってしまったので少し迷いました。。
他は、まぁ、なんとかなります。
っで、資料提出、確認の場で 口頭で受験日を決めます。
この日の資料（パスポート、未使用の写真、免許等）は後日 免許試験日、交付時にもいりますので そのままにしとくのがお勧めです。
免許交付時に資料がたりなくて ５，６回かよってる人がいて ぶちきれてましたよ。。
いや、準備しようよ。。。
そうそう。
初めの資料に すでに初期情報が記載されている申し込み用紙もあるんですが、
僕の場合 2輪（バイクですね） 情報は無視されてました。。
ので、資料提出の際に、言わないと 2輪は省かれてしまうかも。
中国の女の子： ん．ん～。ン?。 緑。？
って、自信なさそーやがな。。。
青に近い緑となら判別つくんですよ。僕も。
逆に黄色は めっちゃ黄色でした。
先に黄色見せてくれてたら、普通に答えれて問題なかったかも。
ま、黄色がわかると、緑もわかって、
何回か答えて問題なかったので とおりましたよ。
って、調整具合まちがってないですか？
＜手続き 資料提出～受験申し込み編＞
↑のサイトでも書いてましたが、順番待ちの札をとるのと
手続きの場所の階が違います。
普通に 正面から入れば間違いません。。
っが。
僕は勝手口？みたいなとこから入ってしまったので少し迷いました。。
他は、まぁ、なんとかなります。
っで、資料提出、確認の場で 口頭で受験日を決めます。
この日の資料（パスポート、未使用の写真、免許等）は後日 免許試験日、交付時にもいりますので そのままにしとくのがお勧めです。
免許交付時に資料がたりなくて ５，６回かよってる人がいて ぶちきれてましたよ。。
いや、準備しようよ。。。
そうそう。
初めの資料に すでに初期情報が記載されている申し込み用紙もあるんですが、
僕の場合 2輪（バイクですね） 情報は無視されてました。。
ので、資料提出の際に、言わないと 2輪は省かれてしまうかも。
言ったら 日本免許と 翻訳確認して
ちゃちゃっと書き込んでくれましたよ。
ボールペンで……
だいじょーぶか？
ついでに、こちらでも オートマ限定、マニュアル車は 区別されてますよ。
オートマ限定(C2)、マニュアル車(C1), 2輪(E)だと思います。
＜試験勉強 ～ 交付編＞
勉強は、iphoneアプリがお勧めです。
"车轮考驾照" "考驾照" で捜すといろいろでてきます。
僕はアイコンが[考]ってなってる奴でやりました。
もう最後の方は
100点 連発……
ついでに、こちらでも オートマ限定、マニュアル車は 区別されてますよ。
オートマ限定(C2)、マニュアル車(C1), 2輪(E)だと思います。
＜試験勉強 ～ 交付編＞
勉強は、iphoneアプリがお勧めです。
"车轮考驾照" "考驾照" で捜すといろいろでてきます。
僕はアイコンが[考]ってなってる奴でやりました。
もう最後の方は
100点 連発……
証拠写真はないですけどねーあ、このアプリ中国語です。m(_ _ )m
んで、試験日は 前の資料をもってくことを忘れずに。
ちなみに テストの様子は
壁に向かって、細々とパソコンをカタカタって感じです。
教室とか、試験室とかの感じではなく、
普通の部屋の一角って様子。。。
テストは日本語、英語、中国語等から選べます。
待合室から
試験室（といっても扉もないとなりの部屋ですが）への入室？時にきかれます。
僕もパスポートみて日本語？ってきかれましたが、
いや、中国語っていいましたよ。
↑中国語の勉強しかしてないし。
パソコンの画面は
↓な感じ。
黄：テストしてる自分をカメラでうつされてます。
青：テスト問題と 選択肢。 回答欄
緑：答えた一覧。
紫：テスト中で出てくる図や写真。
それにしても幼稚園児の らくがきか
このパソコンの文字、 字体が堅い字体で非常に 見難いです。
iphoneとの差に、変なプレッシャーが。。。
で、テストの方ですが、選択肢の順番がアプリとは違ってましたので、
しっかりと内容を
このパソコンの文字、 字体が堅い字体で非常に 見難いです。
iphoneとの差に、変なプレッシャーが。。。
で、テストの方ですが、選択肢の順番がアプリとは違ってましたので、
しっかりと内容を
覚えましょ。(*´Д｀)
すこし見たことない問題も
すこし見たことない問題も
あったような気が。
まぁ、気のせいでしょう。
ちなみに僕の結果は？
とーぜん １発でしたよ
98点でした。
気をつける点は、
こちらの○はν(日本では間違いの意味で使いますよね。)
×は×です。
回答欄の一番右下にあったような気がする ”提交” は 全部終わってから押すものです。
初めに押すとそのまま終わるかも？
ちなみに僕の結果は？
とーぜん １発でしたよ
98点でした。
気をつける点は、
こちらの○はν(日本では間違いの意味で使いますよね。)
×は×です。
回答欄の一番右下にあったような気がする ”提交” は 全部終わってから押すものです。
初めに押すとそのまま終わるかも？
初めの画面の注意書きをしっかり
読みましょう。
その他、情報は ↑のサイトをみてください。
わかりやすいと思いますよ。
ちなみに 外国免許からの免許取得に関しては
実習期間はないようです。（未確定情報ですが。）
それにしても いろんなとこで
免許書き換えとかになってるんですが、
書き換えって、日本の免許を無効にして、
こっちにするって意味だと思うので、意味が違うと思う(?_?)のですが。。。
ただの実技試験免除の免許取得がただしい表現？？
まぁ、必要がなければ
無理に運転免許をとる必要はないですよ。
事故ったりすると面倒ですので
運転しないのが一番です。
その他、情報は ↑のサイトをみてください。
わかりやすいと思いますよ。
ちなみに 外国免許からの免許取得に関しては
実習期間はないようです。（未確定情報ですが。）
それにしても いろんなとこで
免許書き換えとかになってるんですが、
書き換えって、日本の免許を無効にして、
こっちにするって意味だと思うので、意味が違うと思う(?_?)のですが。。。
ただの実技試験免除の免許取得がただしい表現？？
まぁ、必要がなければ
無理に運転免許をとる必要はないですよ。
事故ったりすると面倒ですので
運転しないのが一番です。
てわけで 今年の目標一つ達成！！
では。
GO!
）
