お久しぶりです。
しばらくブログを更新しておりませんでしたが、三日坊主ではいけないということで、再開したいと思い、一念発起致しました。
継続は力なりとも言いますが、最近の私は新しいことにどんどん挑戦をしております。
皆さんは、①一つのことを極めることと、②新しいことを次から次へと始めて色々な経験を得ることのどちらが大切だと思いますか？
もちろん、絶対的な答えがあるわけではありませんが、経営学に面白い理論があるそうです。
それが『イノベーションの理論』と言われるものです！！
私自身、専門家でもないので詳しいことは専門書等を見ていただいた方が良いと思いますが、
ズバリ！簡単に言うと、①と②の両方がバランスよくできる方が、よりinnovativeな考え方ができる、
つまり新しい価値の創造に繋がる可能性が高いのだそうです。
私の場合、『翻訳道』というブログ名からもわかる通り、翻訳の道を極めたいと思っていますが、
この理論を知ってから、翻訳だけ、あるいは翻訳の中の一分野だけに拘りすぎないよう、気を付けています。
常に色々な可能性に対してオープンでいることで、自分の可能性をどんどん広げていきたいからです。
翻訳をやっている人はプロ意識が高く、職人気質で、一つの道を極めることに楽しさを感じる人が多いのではないかと思います。
是非そんな人も、全く違うことを始めてみてください。
テニス、そろばん、山登り、プログラミング…なんでもいいと思います。
世界には自分が思っているよりたくさんのことがあるものだと思います。
是非新しいことに挑戦して、新しい楽しさを発見して下さい！
きっと、そこで得た経験が、自分の極めたいと思っている道で役に立つはずです。
…と、偉そうに言ってみたものの、わたしもまだまだこれからです！
お互いに、世界が狭くならないように、外に出ながら自分の道を極めましょう✨