フランス版シティーハンター
日本公開版は日本語吹替で、 冴羽獠に香に冴子のまま。
この顔でモッコリ言われても、、(^_^;)。
リョウ役は監督兼任だから、彼がやりたかったんだろうから、まぁしかたないとして、香はどうだ?でしたね、、。
日本の原作やアニメへの愛はたっぷり感じられる作りにはなったるけど、、
海坊主、冴子の出番、見せ場も心得ていたしね。
ただ〜
おフランスはグロもエロもちょっとキツく、見えてはいけないものには日本でアニメ処理で隠してあったネ(^_^;)。
何故かリョウは神谷明さんではなく山寺宏一くんで、香は沢城みゆきさんって、銭形と不二子やん!
でもって五ェ衛門の浪川大輔くんもいたりして、いないんはルパンと次元だけでした(^_^;)。
でも当然、山ちゃんも沢城さんも全く銭形でも不二子でもないんがサスガでありました!
神谷明さんは特別出演な感じで、聞けばすぐにわかる二役でのファンサービスな趣でありました!
ハリウッドならもうちょい迫力あるアクションになったんかな?
リョウちゃん目線で繰り広げられるワンカット?アクションシーンは狙いというより苦肉の策かな?と感じた花形でした(^_^;)。