シュタインズゲート
コジロウ大好きマンの、ものみゆです。
今回はコジロウの伝説のキャラソンについて深〜く語りたいなあと思いまして。
歌詞を知らない人は、下記のリンク先を見ていただきたい。
歌自体はムーディーで大人ぽい雰囲気なのだけど、
歌詞にポケモンの名前が入っており、非常に分かりづらい歌です。
なので、今回はポケモンをちゃんとした言語に変換してみましょう!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
クラブでみつけた化け猫なあの子
住所も名前も謎のまま
誰かの人影ちらつくけど
心はドキドキ止まれない
ラッキーラッキー
ナイストゥミーチュー
たまたま出会ったその日から
ハッピーハッピーアイムソーハッピー
腹が立つほど恋してる
クールなセリフでズバッと決めりゃ
将来 チュウ ベタベター?
堂々巡りを繰り返す前に
あの子に渡そう臭い花
ラッキーラッキー
ナイストゥミーチュー
僕らの出会いは不思議だね
ハッピーハッピーアイムソーハッピー
ドラマはこれから…
ラッキーラッキー
ナイストゥミーチュー
今晩ゴロンと甘えたい
ハッピーハッピーアイムソーハッピー
ドラマはこれからまだ蕾
ヘイガール!リメンバ ミー
アイムスター ミー
どうしてあなたは不思議そう?
レットイットビー
レッツゴー
しゃわしゃわシャワーラッシュアワー
ファイアーいやいやもうイヤ〜
こりゃまいった
もうしらん
エブリディてやんでい!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
はい、こんな感じになりました。
最後の早口部分はリズム重視で作られていて、歌詞に意味ないと思います。
こっからは私の考察です。
(*0)クラブで知らない(*1)女性に出会ってドキドキしている
(*2)誰かの人影がちらつくけど、偶然出会ったその日から、(*3)恋してる
カッコいいセリフでズバッと口説けば、将来(*4)キスしたりベタベター?
堂々巡りを繰り返す前に、(*5)あの子に渡そう臭い花
僕らの出会いは不思議だね、ドラマはこれから
(*6)今晩ゴロンと甘えたい。ドラマはこれからまだ蕾
< 注釈 >
(*0)言うまでもなく、ここでのクラブは部活動じゃないクラブ
(*1)「あの子」とあるので、相手は女性と推測
(*2)「誰かの人影」一体誰なのか…?ムサシ…?それともクラブにいる全くの他人?
(*3)「腹が立つ」とありますが、コジロウは「コイキング」に対して良い思い出が無い原作ネタくさいので、腹が立つこと自体には意味はなさそうなので腹が立つをカット。
(*4)「将来ピカチュウベトベター」の意味はぶっちゃけ マジで意味不明 ですが、
コジロウはやったらこのフレーズをセクシーに歌うため、
ピカチュウ→チュウ ベトベター→ベタベタ ではないかと都合よく推測する。
ベトベターはまだ分かりやすいけど、将来ピカチュウって なんやねん。
もう一度言う、将来ピカチュウって なんやねん。
(*5)この歌がコジロウのものとするなら、ここでの「あの子」はルミカを挙げたい(ルミカ=コジロウの婚約者)。猫なあの子説もあるけど、惚れた女性に臭い花あげるか?歌い方もキツめだしやはり、ルミカだと考えたい…。
(*6)この解釈で正解だと思いたい。そして私もコジロウにゴロンと甘えられたい。ただの願望。
今晩ゴロンとに、コンパンとゴローンを使った罪は大きいし、正直天才だと思う。
< おまけ 合間のセリフ編 >
ラッキーラッキーのうたを
よ〜く聞くとコジロウが歌詞とは、別に喋ってるので聞いてみよう。
・げっちゅー
・うーいぇー
・ふっ(ドヤ)
この時のポケモンは「ひゃくごじゅういち」しかいないので、
今だと「マーイーカ」とか「ムチュール」とか使えそうですね。
オーキド博士のキャラソンも良いものです。
最近だと、岡崎体育がポケモン歌っているのが激アツですね。キッズソングにピッタリで。
ヤバTも歌えないかな…?「ざつにポケモンしょうかい」とか良いと思うねんけど。
ピカチュウ〜 かわいい〜
イーブイ〜 かわいい〜
どうでしょ。
おしまいです。
ゲーム熱が冷めないこの頃です![]()
![]()
![]() | 大図書館の羊飼い -Library Party- 通常版 - Switch 5,200円 Amazon |
![]() | Rewrite - PSVita 5,960円 Amazon |
ピオフィオーレの晩鐘 (8/30発売)
![]() | 華ヤカ哉、我ガ一族 モダンノスタルジィ - PS Vita 5,659円 Amazon |
![]() | 忍び、恋うつつ -甘蜜花絵巻- - PSVita 4,800円 Amazon |










