I met my friend today
we talked about our weight and body style.
今日友達に会いました
で、自分たちの体重やら体型の話を
we looked at data folders of our cell phones, my facial contour is obviously bigger than two years ago
i know i gained weight after starting work...
携帯のデータフォルダからいろんな昔の写真を見たら
２年前より明らか輪郭でかなってる
別に今日気付いたわけじゃない
知ってましたよ・・・仕事始めてから体重増えたこと・・・ｗ
i cooked everyday when i was a college student, but i almost eat out and keep irregular hours now
大学生の時は毎日ちゃーんと自炊してたけど
今はほとんど外食、そして不規則な生活
仕事上めっちゃ遅い昼や夕食になったり
夜にがっつり会席やらバイキング頂きますし？そりゃぁ太るわっていう生活です
eating is happy time for me, a reward for myself is food like sweets
we often say 'we wanna lose weights
'
in fact we just say that, we don't do anything
食べることってとっても幸せな時間で
自分へのご褒美はスイーツとか、とりあえず食べ物なんです
「痩せたい痩せたい」とはしょっちゅう言ってるけど
まぁ実際はそういってるだけで、なーんにもしてない
buuuuuuuuuuuuuuuuuuuut
this time is different 
でもでも！！！
今回は違う
i think i really try to lose weight
本気で頑張ろうかと！！！
昔に戻らねば！！！
目指せマイナス５㌔！！！５減れば割とベスト体重な気がするので。
i eat three times a day, but i care about time to eat and content of meals
+ i get moderate exercise
でも変なダイエットをする気はないです
きちんと３食とって、でも食べる時間とか食事内容に気をつけて
＋適度な運動を欠かさずに
Become a healthy and a beautiful person
めざせ健康美人～～～～～
it's so nice drunk
ｗ
いい感じの酔い。
w
笑
good night
