여자친구. 彼女

今日のマンガは
好きな女性に告白する時、
ただの友達と遭われたて慌てて説明する場面。(ﾉ´▽｀)ﾉ

韓国語で女の友達は、
彼女の意味もあるが、
親しい女の人、意味も。

それで誤解される時もたくさんあります。(*´-`)

つなみに、韓国では彼、彼女という言葉は
あまり使わなくて、
人の名前とか地位で呼ぶので、よろしくね♪

クレジットカード

韓国ではクレジットカードをよく使います。
私もポイントと割引のため結局使いますが、
店の立場ではあまり嬉しいことじゃないですね。
タバコ一個しかない買わないのにカードだったら
むしろ店は損します！
で、私の場合は一万ウォン以上だった場合だけカードで払います。＼(^o^)／

タバコ買う

韓国ではタバコを買う時は、
身分証を見せなきゃダメ。
それで高校生はタバコを買うには
他の人の身分証を見せて買うけどね、
これは絶対に犯罪です。(*´-`)