日本の物語を英語と日本語の動画に。お爺さんと犬

ハーイ、みんな、いつも読んでくれてありがとう！ニーニョだよ。

僕たちは英会話レッスンの他に、日本の名作、たとえば「ごんぎつね」を英語と日本語の動画にして、世界の人に知ってもらう活動をしているよ。

アメリカ育ちの日本人の中には英語のほうが楽に物語を理解できる人もいるから、そういう人達にも、僕たちの作っている日本の物語を英語にしてネイティブの声優さんが朗読する動画は喜んでもらっているんだ。お陰で日本人の親御さんと日本の物語を共有できるって言われてる。

今回は日本の作家でイラストレーターの書いた、「お爺さんと犬」という物語を動画にしたよ。

ぜひ観てね。この動画で得られる収益の一部は動物の保護活動に寄付されます。

再生はここから。

【お爺さんと犬】捨てられた犬と一人暮らしのお爺さんの出会いが生んだ物語

英語版が観たい人は下のリンクから観えるよ。日本語版を見た後に英語版を観ると理解しやすいかもです。

[An old man and a dog] A story of an old man and a stray dog

ではまたね。Have a nice day！