「MAYBELLINE NEW YORK」100TH ANNIVERSARY
【「MAYBELLINE NEW YORK」
100TH ANNIVERSARY 】
世界No.1のメイクアップブランド
「MAYBELLINE NEW YORK」の
100周年を記念された催しに
お伺いさせて頂いてきました
30代の女性をターゲットにされ
”密度”にこだわった新製品マスカラ
「LASH sensational」も
拝見させて頂きながら
これまでの100年に渡り
女性の最新の美しさと輝きに歓びを生み出し
愛され続けられてることに
敬意を表する素晴らしさを感じました
100周年おめでとうございます
ありがとうございました
【「MAYBELLINE NEW YORK」
100TH ANNIVERSARY 】
Event was held to commemorate
the 100th anniversary
There was also announced corner of
the new product mascara
「LASH sensational」 stuck to by
the "density" of the 30's of women
in target
Over the 100 years of the past,
the latest beauty and brilliance of
the women produced a joy to,
and that has been continued to be loved,
I felt the splendor of honor
100th anniversary Congratulations
Thank you very much.
IRISM
「JOYRICH」2015 A/W
【「JOYRICH」2015 A/W 】
LA発 カジュアルリッチ系の
ストリートブランド「JOYRICH」
2015の秋冬コレクションを
拝見させて頂いてきました
洗練された本場の最新のHIP HOPの
メロディーやリズム感が伝わってくるような…
アート感も巧みに取り入れられた
ポップでモダンな最新のテキスタイルによる
凛々しさも伺えるデザインと
インパクトあるメンズの格好良さと
レディースの可愛いらしさが印象的でした
ありがとうございました
【「JOYRICH」2015 A/W 】
2015 A/W Collection of from
LA casual rich street brand「JOYRICH」
Sophisticated collection, such as
the melody and rhythm of
the latest HIP HOP comes
through authentic
Art feeling was also taken skillfully,
powerful Designed by modern,
up-to-date textile pop
Impact some men of coolness,
is impressive cute likeness of Ladies
Thank you very much.
IRISM
「JIRO KONAMI × BIOTOP」Photo Exhibition
【「JIRO KONAMI × BIOTOP」
Photo Exhibition 】
期間：2015.6.12 FRI ー 6.28 SUN
住所：東京都港区白金台4-6-44
生き物のありのままの生態系が
保たれた空間… を意味する店名を持ち
ライフスタイルからファッションや
フードまでゆっくりと楽しませて頂ける
エシカルな複合型ショップ
「BIOTOP」にて開催されてる
JIRO KONAMI氏の写真展に
お伺い拝見させて頂いてきました
記憶のどこかで目にしたことがあるような…
自然に自然な写真からは
普段 気にかけることも少ない鳥の声や
風の感触と共に音も響いてくるような…
ゆっくりと写真の世界を
楽しんで頂けるかと思います
ありがとうございました
【「JIRO KONAMI × BIOTOP」
Photo Exhibition 】
2015.6.12 FRI ー 6.28 SUN
Minato-ku, Tokyo Shirokanedai 4-6-44
It has a store name, which means
”space that ecosystem is
kept bare of creatures",
photo exhibition is held at
the Ethical complex type shop
「BIOTOP」
pleasing slowly from lifestyle to
fashion and food
Like I have seen somewhere in
the memory ...
As that is from nature natural photo
come sounded even sound with
the feel of bird voices and wind
I think who can in slowly and
enjoy the world of photo
Thank you very much.
IRISM