This time, This place
この時間、この場所
Misused, Mistakes
乱用された、間違い
Too long, Too late
あまりに長く、手遅れだ
Who was I to make you wait
俺は君を待たせてばかりだ
Just one chance
もう一度チャンスをくれ
Just one breath
一呼吸だけ
Just in case there’s just one left
まだそのままかもしれないだろう
‘Cause you know,
だって分ってるだろ
you know, you know
分ってるんだろう
That I love you
君を愛しているんだよ
I have loved you all along
いつだって愛してきたんだ
And I miss you
そして君が愛しい
Been far away for far too long
長い間離れていたから
I keep dreaming you’ll be with me
君は今でも俺のものだと夢見ているよ
and you’ll never go
消して離れないと
Stop breathing if
これ以上君に会えなかったら
I don’t see you anymore
俺の息は止まってしまう
On my knees, I’ll ask
俺は跪いて
Last chance for one last dance
最後のダンスのチャンスを君に頼むために
‘Cause with you, I’d withstand
だって君なら
All of hell to hold your hand
君の手を握れるのなら地獄の中でも俺は耐えるよ
I’d give it all
すべてを捧げるよ
I’d give for us
俺たちの為になんでもする
Give anything but I won’t give up
だけど絶対に諦めたりはしない
‘Cause you know,
だって分かってるだろ
you know, you know
分かってるんだろ
That I love you
君を愛しているんだよ
I have loved you all along
いつだって愛してきたんだ
And I miss you
そして君が愛しい
Been far away for far too long
長い間離れていたから
I keep dreaming you’ll be with me
君は今でも俺のものだと夢見ているよ
and you’ll never go
消して離れないと
Stop breathing if
これ以上君に会えなかったら
I don’t see you anymore
俺の息は止まってしまう
So far away
あまりに遠く
Been far away for far too long
あまりに長い間、遠くに離れていた
So far away
あまりに遠く
Been far away for far too long
あまりに長い間、遠くに離れていた
But you know, you know, you know
でも分かってるだろ
I wanted
俺が望んだことは
I wanted you to stay
君が俺の側に居てくれることだった
‘Cause I needed
君が必要だったんだよ
I need to hear you say
君にこう言ってもらいたいんだ
That I love you
「私もあなたを愛している」と
I have loved you all along
「ずっと愛していたのよ」と
And I forgive you
「長い間遠くに離れていたことは
For being away for far too long
もう許すからね」と
So keep breathing
「だから、息をして」
‘Cause I’m not leaving anymore
「もうあなたの元を去らないから」
Believe it
「お願い信じて」
Hold on to me and
「どこにも行かないように
never let me go
私を抱きしめていて」
この時間、この場所
Misused, Mistakes
乱用された、間違い
Too long, Too late
あまりに長く、手遅れだ
Who was I to make you wait
俺は君を待たせてばかりだ
Just one chance
もう一度チャンスをくれ
Just one breath
一呼吸だけ
Just in case there’s just one left
まだそのままかもしれないだろう
‘Cause you know,
だって分ってるだろ
you know, you know
分ってるんだろう
That I love you
君を愛しているんだよ
I have loved you all along
いつだって愛してきたんだ
And I miss you
そして君が愛しい
Been far away for far too long
長い間離れていたから
I keep dreaming you’ll be with me
君は今でも俺のものだと夢見ているよ
and you’ll never go
消して離れないと
Stop breathing if
これ以上君に会えなかったら
I don’t see you anymore
俺の息は止まってしまう
On my knees, I’ll ask
俺は跪いて
Last chance for one last dance
最後のダンスのチャンスを君に頼むために
‘Cause with you, I’d withstand
だって君なら
All of hell to hold your hand
君の手を握れるのなら地獄の中でも俺は耐えるよ
I’d give it all
すべてを捧げるよ
I’d give for us
俺たちの為になんでもする
Give anything but I won’t give up
だけど絶対に諦めたりはしない
‘Cause you know,
だって分かってるだろ
you know, you know
分かってるんだろ
That I love you
君を愛しているんだよ
I have loved you all along
いつだって愛してきたんだ
And I miss you
そして君が愛しい
Been far away for far too long
長い間離れていたから
I keep dreaming you’ll be with me
君は今でも俺のものだと夢見ているよ
and you’ll never go
消して離れないと
Stop breathing if
これ以上君に会えなかったら
I don’t see you anymore
俺の息は止まってしまう
So far away
あまりに遠く
Been far away for far too long
あまりに長い間、遠くに離れていた
So far away
あまりに遠く
Been far away for far too long
あまりに長い間、遠くに離れていた
But you know, you know, you know
でも分かってるだろ
I wanted
俺が望んだことは
I wanted you to stay
君が俺の側に居てくれることだった
‘Cause I needed
君が必要だったんだよ
I need to hear you say
君にこう言ってもらいたいんだ
That I love you
「私もあなたを愛している」と
I have loved you all along
「ずっと愛していたのよ」と
And I forgive you
「長い間遠くに離れていたことは
For being away for far too long
もう許すからね」と
So keep breathing
「だから、息をして」
‘Cause I’m not leaving anymore
「もうあなたの元を去らないから」
Believe it
「お願い信じて」
Hold on to me and
「どこにも行かないように
never let me go
私を抱きしめていて」