今度中国語でブログを書きます。
中国語まったくわからない方には申し訳ないですが、「左耳」の意味考えてみよう。
可爱的守好奇地问我，为什么叫“左耳”？
其实我用这个网名很多年了。
记得当时看到一段文字：
- 有人说。
- 耳洞，是失恋的人为她的爱所打。
- 若是你爱他，
- 若是他离去，
- 那么，为你的爱，留个纪念。
- 如果有真爱。
看到这段文字的时候，我刚好失恋，前男友跟闺蜜走到了一起。满肚子委屈不知道向谁倾诉，便在左耳上留下了一个难以磨灭的印记。
为了不是记住曾经的爱，而是警示自己，不要再遇到那样的爱情。
如今伤口愈合，那份痛楚依然记忆犹新。
守くん、まだ「左耳」の意味は分かりませんか？
悲しい恋の思いだ。
