¡Buenas... para todos!

Hola皆さん。

お元気ですか。

私は元気だよ。

最近天気が変わってくるので
ちょう嬉しいです。

もう春になったね
でも春のような天気が
まだちゃんと感じられないなあ

たとえば、昨日天気がよかったなのに
雲が多くて時々寒くなちゃった。

つまり、春より秋みたかった。

うーん言い方は正しいかなあ

ところで、まだ日本語の勉強を
してるばかりでなんか疲れてるけど
大丈夫です。

なんとなく、すごくマジメになちゃって。
それはいいんでしょう

今年、試験を受けないのに
頑張ってる。

だって来年、試験を受けようと思ってる・・・

やっぱ、日本語は広いですね。
色んなことがあるし、言語だけではないし
とてもCompleteな言語だね。

日本語をちゃんと分かるために
社会とか習慣とか文化など
分かればいいね。
そのままで日本語がちょっと
分かりやすくなってしまう
と思うわよ。

スペイン語は全然違うので
私にアルゼンチン人として
これは日本語の一番難しいことだ。

けれど、大好きから
頑張り続きます。

話を変わる、
買ったカメラは少しだけ
使ったけど
撮った写真はきれいだと思います。

でも立派な写真を撮りたいので
多分キレイな所へ行かなければならない。
皆に住んでるの景色を見せたいからね。
アルゼンチン人には自然場所が多いので
興味を持つ人が多いと思います。

では、ここまで書きます。

¡Que tengan un buen día！
Have a nice day！
良い日を過ごしてください



和田ルペより。