幼稚園短期留学

今回の日本滞在の目的の１つは

サイサイの『幼稚園短期留学』。

海外から一時帰国の子供の短期受け入れをしてくれる幼稚園が実家の近くにあり、

３歳の年少さんで４週間、そして今回４歳で年中さんに３週間通わせて貰いました。

前回３歳半でこの幼稚園に短期留学するまで、日本語の簡単な会話は理解出来ていても自から日本語を話さなかったサイサイ。

主言語が英語だったサイサイ。

それがこの時の４週間の短期留学からすっかりバイリンガルになったのです

この時の日本滞在は合計で６週間でしたが、滞在３週間も過ぎる頃には私が英語で話しかけると

「マミー、ここは日本だよ。日本語で話して。

」

と言うまでになりました

日本のお遊戯や遊びも学び、列になって歩いたり、お弁当を皆んなで一緒に座って食べたり、クラス全員で同じ課題を達成したり、

そんな日本人には当たり前のことを体験出来て、

この『短期留学』で名実ともに"日豪ハーフ"

に近づいたかな。

前回の短期留学の後からシドニーで日本語補習の土曜校に通うようになったこともあり、１年半経っても私には日本語、ダディーには英語と切り替えて話せるようになったサイサイ。

我が家の『バイリンガル教育』成功

今のところ。。。❣️

５歳から義務教育が始まるオーストラリア。

学校が始まると５歳から毎日9:00-15:00の６時間ドップリ英語の生活。

その前にもう一度『日本留学』で日本語&日本人としての基礎を身につけて欲しい。

今のバイリンガル能力をキープして欲しい。

そんな親の希望もあった今回の『留学』。

本人は「また幼稚園に行ける」とただただ大喜び。

園では事前に去年サイサイが通ってた時に撮った写真を園児に見せるなど、流石の受入体制万端でサイサイを迎えてくれました

初日から

「サイサイちゃんだ‼️」

「お帰りなさいーーー‼️」

という声と笑顔に迎えられ、本当に気持ち良くすんなりと短期留学が始まりました。

クリスチャンの幼稚園なのでクリスマス発表会があったり、サイサイの誕生日月だったので他の12月生まれのお友達と一緒に祝って貰ったりと、３週間の通園でもイベントが盛り沢山。

バイリンガルと言っても、サイサイの日本語力は同い年の日本人の子には劣ります。

言っていることが分からなかったり、上手く思いを伝えられなかったりした時もあったでしょう。

遊びの時間も友達の輪に入りにくく、先生にピッタリくっついていた時もあったようです。

降園後のサイサイの態度でサイサイなりにもどかしさからのストレスを抱えていることが見て取れる時もありました。

それでも毎日喜んで幼稚園に通ったサイサイ。

今回もたっぷり日本語のシャワーを浴び、日本語もまた一段と上手になりました。

園での生活の経験から、マナーや習慣を学び吸収しまし、突き当たるもどかしさも自分なりに乗り越えました。

言葉だけでなく、精神面でも成長できたサイサイ。

年少さん、年中さんと通わせて貰ったこの幼稚園。

「また来年も待っています。」

「一緒に年長さんになろうね。」

そんな優しい言葉に見送られて、サイサイも私達親も大満足の３週間の『留学』 

本当に良い経験をさせて貰えました。

今度はぜひ年長さんとして通わせてあげたいです。