Chillin' in the Daydream翻訳

Sometime need this time alone
Freshing out my soul
Wanna relax from head to feet
I'll be chillin' in da daydream

Sometime need this time alone
Cleaning out my road
Wanna relax from head to feet
I'll be chillin' in da daydream

I need my space to think
Chilax with my drink
Nothing can bother me
Breathing with nobody
I need to release my stress
So I could dream in my bed
Make my mind free to chill and steel

いつかじゃなく、たった今
わが魂を入れ替え
頭から足の指先までリラックスして、
空想を冷やそう

いつかじゃなく、たった今
わが行く道を整え
頭から足の指先までリラックスして
空想を冷やそう

考えるゆとりを持って
酒を飲んで
気分を休めよう
悩むことなど何も無い

体で息することなく
ストレスを発散しよう
さすればベッドで夢見ることも出来よう
心を自由にして冷やし固めるのだ

FNS!!!

こんばんはー！
もうw-inds.出ましたか？

誰とコラボしたのか気になります！！

見た方はレポ聞かせて下さい(^O^)

Disney X'mas

こんばんは☆

前にディズニーに行ってきたので、記念にアップします(^-^)/











ドナルド可愛い

パンフレットですいません
クッキー可愛くてオススメです

I vs I いつもせめぎ合い

こんばんは

またまた久々の更新になってしまいました

最近残業続きで、自分の時間を失っています

年末になるので今が踏ん張り時って思っているんですけど、
電車に乗ったら眠くなって、立ち寝が当たり前になっている。笑
椅子に座って寝たい！！

みんな24時間が平等にあるのにね

これしなきゃ！って思うんだけど、
気づいたらぼーっとしたり、だらだらしてしまう・・・


うまく使いこなしたいです。


今日は、やっとまつげパーマして地元をドライブして

少しリフレッシュ出来ました

来週は、アウトレットに行って買い物してきます


そのために今週もI vs Iだー
「自分でも愛想つきそうな強情なmyself」の歌詞が自分のことでびっくりした（笑）

頑張ろー

2011.11.27

今日は、友達とアンパンミュージアムに行ってきました



ファミリー連れがほとんどで、若干浮いてたけど
アンパンマン達がめっっちゃ可愛くて騒いでいました笑

クリスマスムードでかわいくて、すごーく楽しくて癒されました
いつか子供連れて行きたいなぁーと思ったり

また今週も頑張りまーす