新・プルターク英雄伝―決断の時の「知」と「策」 (ノン・ポシェット)/著者不明
¥560
Amazon.co.jp


まず、この本を取り上げようとして驚いたこと。


・・・著者不明。


訳者くらい書いておこうよ。

ともかく、”人間通”で有名?な谷沢永一の著書といっていいでしょう。

内容は、初代ローマ皇帝”シーザー”から始まって、ブルータス、テミストクレス、アルキビアデス、ヘロドトスの5人を短編小説で描いています。特に、教科書には名前しかでない、テミストクレスの生涯なんかは、知るとかなり興味深いものがあります。

あ、サラミスの海戦で有名な人です。教科書には、たった一言「後に陶片追放で追放された」だけですが、その背景など。


また、著者の文章力は本当にハンパないです。

じつにわかりやすく、ユーモラスで、おさえるところはおさえて・・・。


この本も、読んだのはもう12年くらい前です。高校生の頃、朝に読み始めて、あまりのおもしろさにそのまま学校をさぼってしまったほどです。


もしどこかで見かける機会があったら・・・、迷わずに読んでみてください。

ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)/ダン・ブラウン
¥580
Amazon.co.jp


自分がこれまで読んだ本の中では、一番最近の本かもしれません。

それでも、読んだのは去年ですから、つくづく流行には縁が無いです。


内容は・・・、うーん。壮大ではあります。

ただ、肝心のレオナルド・ダヴィンチにはあまり触れていない点(この内容で、表紙にモナ・リザはないだろ)と、展開が逆転のオンパレードで、後半はすっかり先が読めてしまいました。


映画で言うと、RONINみたいな感じ。


紹介しておいてなんですが、そこまでおススメはできません。一度は読んでみてもいいんじゃない?程度。

ちなみに自分、めったに訳本を読みません。

理由は、昨今の翻訳者の日本語力の欠如。読んでてつっかえるつっかえる・・。語彙も少ないし。


翻訳する前に日本語を学べ!!


って思うのは僕だけでしょうか。

無名仮名人名簿 (文春文庫 (277‐3))/向田 邦子
¥530
Amazon.co.jp


これは向田邦子のエッセイ本ですね。1編が短いので、お気軽に読めます。新人時代のエピソードとか、笑える要素が強いです。


中でも、渋谷で道に迷っている人に、「ここは渋谷ですか? それとも新宿ですか?」と聞かれて、とっさに渋谷だと答えてしまったけれど、そんなおもしろい質問には、もう一生あわないだろう。なんでもっとおもしろい返事を考えなかったんだろう。

そんなくだりがおもしろかったかな。

あとは、レストランで食事中にスープから銀歯が出てきた話とか。

読んだのは高校生の頃だから、もう10年以上前なのに、けっこう覚えているもんだ。


作者が飛行機事故で亡くなったという事実(もちろん、知った時からしてもずいぶん過去ですが)には、ショックを受けたものです。

じつは、作者の小説はまだ読んだことがありません。どうも人情味のある日常生活を描いたって小説は読む気がしなくて。

なんか見つけたら読んでみるとします。