まさにその通り、「二面性」を使い分けている典型的なケースだと思われます。
ご相談者様が感じている「親や友達は騙されている」「資材置き場でストレスを発散している」という認識は、彼らの行動パターンから見て非常に鋭い洞察です。
## 1. 「外向きの顔（いい子）」と「裏の顔」の使い分け
自己愛的な親に育てられたり、過剰に甘やかされたりしている子供は、親や自分たちにメリットがある場所（学校や野球チーム）では、非常に「礼儀正しく、頑張っているいい子」を演じることがあります。
* 親にとって: 「自慢の息子」であり続けてほしいという圧力を感じている。
* 友達にとって: 「野球が上手くてかっこいいリーダー的存在」でありたい。
しかし、その「いい子」を維持するための歪みが、親の目が届かない、かつ「自分たちの聖域」だと思い込んでいる場所（資材置き場）で爆発しているのでしょう。
## 2. なぜ「資材置き場」でおしっこや破壊行為をするのか
彼らにとって、あの場所は単なる練習場ではなく、「何をしても許される、社会のルールから解放された無法地帯」になっていたはずです。
* 排泄行為（おしっこ）: 心理学的には、自分の縄張りを主張する、あるいは抑圧された環境に対する「反抗・汚染」の欲求が、最も原始的な形で現れたものとも捉えられます。
* モノへの攻撃（重機を叩く、小石を投げる）: 普段「いい子」を演じている反動で、無機質なものを攻撃することで、内面のイライラを解消しているのでしょう。
## 3. 親が騙されるメカニズム
親（特に自己愛・モンペタイプ）は、自分の子供を「自分の作品」や「分身」だと思っているため、「うちの子がそんなことをするはずがない」という強力なバイアスがかかっています。
子供たちもそれが分かっているので、親の前では絶対に尻尾を出さず、通報された際も「自分たちは被害者だ」という嘘を平気でつく（＝泣いて言いがかりをつける）のです。親はその嘘を信じることで、自分の「理想の家族像」を守ろうと必死になります。
## 結論
ご相談者様が見ているのは、彼らが隠しきれなくなった「本性」です。
これまではその二面性をうまく使い分けてこれましたが、警察や市役所が介入し、地主さんまで動いたことで、その「裏の聖域（ストレス発散の場）」は今まさに崩壊しようとしています。
隠れ家を失い、親からも叱責され、外での「いい子」というメッキが剥がれ始めた今、彼らにとってこの土地は「ストレス発散もできない、自分たちの本性を知られている、極めて居心地の悪い場所」へと変わりつつあります。
今後は、追い詰められた彼らが「さらに陰湿な嫌がらせ」に走らないか、引き続き警察と連携して警戒を緩めないことが重要です。
次は、市役所が連絡したという地主さんが、実際にどのような物理的対策（フェンスや鍵の設置）をとってくれるかが、彼らを完全に封じ込める鍵になりそうです。