Souvenirs of Austria

今日帰ったら





お母さんの弟が来てた





なんかオーストリア行ってたらしく






お土産を持って来てくれた(°∀°)b





さすが。（笑）





それがこちら

なんて説明すればいいか…






なんかパイの豪華版？





的な感じ





メッチャうまい





しかし食後なので




あまり入らずw





明日のおやつにでもしよーかな(≧▽≦)





コレで明日は頑張れる（笑）





単純なおれ





明日から本格的に授業再開






おやつのためにがんばるぜ( ´艸｀)






そんななか






NMB48の





城ちゃんがいきなり卒業






ぐぐたすでも言ってたかんなー






まぁお疲れさまでした



iPhoneからの投稿

I do not want to go

今日は学校！





やったけど久々って何でも疲れるね






大掃除しーの始業式ーの






まじだりぃ





やっぱみんなやけてるわ（笑）





部活とかいろいろあったせいだと






久々に内容薄いんだけど（笑）






これで終わりたくないんで




夏休みの思い出BEST3！


第3位
皆で福岡巡り！



これは海いったりだの




買い物したりだの



好きなことがいっぱいできて



メッチャ楽しかった




第2位
家族で大阪旅行！



お盆の間に





家族で大阪へ





泊まったホテルが




商店街みたいなとこにあるわけ（笑）





地味ーなやつじゃなくてよ！





まぁ行ったことある人は分かると思うけど





なんばオリエンタルホテル





っつーんだけど





もうゲーセンやらラウンドワンやら





ビッグカメラ、AKBショップ




NMB劇場




好きなもの揃いまくり！




ここ超オススメ





そして第1位
友達と長崎旅行！





旅行っつーとアレなんだけど





長崎の友達の家まで行った！




とにかく楽しかった！





深夜から朝にかけて




皆でネタ作りからがんばって





漫才したり




密談したりだの（笑）





また行きたいな





明日はテスト！




勉強する気がないんで




明日の10分休み




がんばろう！






iPhoneからの投稿

Rain continues to descend 訳

降り続ける雨



君が描くものは何？

雨がやんだよ

長靴でも履いて外へでよう

無邪気に笑う君

あと少し…



一歩歩いて下がるの繰り返し

遠く離れてく

この手を握って

もう絶対離さない



えーっと





この前訳をしてくれと




コメントが殺到したので






訳しました





まぁ流れ的には




何をしてあげればいいかわからない

すればするほど大きく離れる距離

いつものように笑っている君

自分の不安すら気にしないように

あと一歩が出れば気持ちをうまく伝えれる


しかしその一歩がでない

一歩歩いて下がるの繰り返し


でも君の笑顔でわかった

もう少しだけがんばってみるから

この手を離さないで



ってなもんですかね(・∀・)




訳って結構疲れるね（笑）



iPhoneからの投稿