こんばんは
特に書くこと無いけど暇だから更新するよ
最近よくこの言葉を目にする
「大親友の彼女のツレ 美味しいパスタ作ったお前」
みんなはご存じだろうか？
これは国民的歌手グループ「湘南乃風」の大ヒット曲「純恋歌」だ
この曲は根強い人気を博し、今でもカラオケで履歴100に残るほどの名曲だ
しかし最近、Twitterでこの曲の歌詞の一部が入れ替えられ、馬鹿にされているのを見かける。
なんたる非道！！
ということで、今回はこの歌詞の意味について考えてみよう
まずは
「大親友の彼女のツレ 美味しいパスタ作ったお前」
この歌詞の登場人物は
俺(湘南乃風の誰か)
大親友
大親友の彼女
大親友の彼女のツレ
お前
ここで注目して欲しいのは
大親友の彼女のツレ=美味しいパスタ作ったお前
ということ。
そして「大親友の彼女」ではなく
「大親友と恋人関係にある女性=彼女」であるということ
つまりこの歌詞から読み取れるストーリーは
「大親友のA君の彼女Bさんが連れてきた友人Cさんが作ったパスタは美味しかったです」
ということ
しかしそれを変えてしまうとどうなるか
「大親友のパスタの俺 美味しい彼女作ったツレ」
この歌詞から読み取れるストーリーは
「大親友A君のパスタの俺(パスタ) 美味しい彼女作ったツレのB君」
なんたるサツバツ的情景か
主人公である俺は大親友A君が作ったパスタであり、さらにA君のツレは美味しい(性的な意味ではない)彼女を作ってしまったのだ
つまり前半の俺はただ単に自己紹介をしているだけである
このストーリーで最も孤独なのはひたすらパスタを茹でる大親友A君であるが…
最後はこれだ
「大親友はパスタの俺 美味しい俺が作ったパスタ」
解釈すると
「俺の大親友はパスタ。俺の作ったパスタは美味しい」
コドク！！
サビシイ！！
まるで友達のいない少年の日記のようだ
そろそろ飽きたンゴ
文化祭みんな来てなー
Android携帯からの投稿