日本語
先週のブログで「帰省」を「規制」と入力していました…
先週の友人の缶々は見つからず、いつか何らかの形で返したいと思います。
来週大学のコースで何かの発表があるらしい。
何かを準備しないといけないらしい。
大学の先生からのコメントで指定の文法書を引用しないとヤバいらしいです。
今週末は若者のダンスの動画で元気をもらっています。
洗濯、職探し、大学の課題、授業準備、生徒の評価付け…
やること多すぎですね。
ガーミンによると今日は電池あんまりないんらしいんで、
ゆっくりボチボチやりたいと思います。
English
I could not find any cookies sold in a can container last week. I hope I can give it back to my friend in some way. I think those cookies that come in cans might pop up during Christmas season.
Anyways,
It seems like I have to give a presentation for my college course next week...
I have to prepare something.
My teacher checked my assignments and commented that I have to cite the assigned grammar book for the course or else, there is a good chance that I will fail the course...
I really hope not.
Watching young dancers on YouTube are helping me to hold up whatever positive energy I have...
This is my to-do list for this weekend:
- laundry
- apply for jobs
- college assignment
- lesson plans
- student assessments
I am overwhelemed.
Even my Garmin watch is telling me my body battery is low.
I will try to take it easy.
Swedish (Corrected by ChatGPT)
Jag kunde inte hitta några kakor som säljs in i en bruk burkar förra veckan. Jag hoppas att ge tillbaka på ett något annat sätt. Jag tror att de brukarna där kakburkarna brukar med kakor kommer dyka upp när jul säsong julsäsongen närmar sig.
Det verkar som att jag behöver att förbereda någon en presentation för till min universitetskurs nästa vecka...
Min lärare har återkoppladet till mig att jag behöver att måste citera från kurslitteraturen - annars kommer riskerar jag att bli underkänd😭
Jag hoppas att jag klarar kursen.
Jag mår bättre genom av att titta på dansare på YouTube.
Jag behöver att:
- tvätta
- ansöka jobb
- förbereda för min presentation
- lektionsplaneringar planera lektioner
- bedömma elevernas uppgifter
Det kan göra mig kännas överväldigadnde.
Min Garmin-klocka säger även till och med att min kroppsbatteri ligger är på låg nivå.
Jag försöker att ta det lugnt.