福岡をこよなく愛している私が何かできることはないか？
「あ！そうだ！博多弁を広めよう！」
と思いつき、始めてみました。
『博多弁講座』
福岡で育ちバリバリに博多弁をしゃべっていましたが、19で上京してからは、地元に帰った時か電話で親と話す時くらいしか博多弁を口にすることもない生活がすでに○十○年…
もしかすると今の若者がしゃべっている博多弁とは多少違うかもしれませんが、大目にみていただければ幸いです。
では、さっそく
【今日の博多弁】
語尾の『と』の使い方
関東の言葉で言う「〜なの」にあたるので、普段の会話では必須のワードです。
●例文●
今日は何か予定あるの？
→【博】今日なんか予定あると？
昨日は仕事休んだの？
→【博】昨日仕事休んだと？
疑問文の時は『と』で終わりますが、肯定文の時はいくつかパターンがあるので、ちょっと難しいです。
例えば、上の１つ目の例文の返事が
「うん。今日は飲み会なの。」だとすると…
今日なんか予定あると？
①うん。今日は飲み会があるとよ。
②うん。今日は飲み会があるっちゃん。
③うん。今日は飲み会になっとう。
という感じでバリエーションがあり、なかなか一筋縄ではいきません。
でも、パターンがあるので、これから日々練習して是非マスターしてください❤︎
では、また次回をお楽しみに！
【じゃ、また次回楽しみにしとってね〜！】