By the way , I was met for the first time to Maharaji , it was the day just about a month from the first 149 times Vivekananda celebration of the birthday of May 2011 there was the Great East Japan Earthquake , a large purification of summer June 30 .
Early morning , and worship enshrined in local Tama area" Okuni tama Shrine” , I had the rabbit Wooden plaque.
I thought then , suddenly , want to go to Zushi , it was the visit to Japan Vedanta Society for the first time on a train on its feet .
Maharaji was please be guided to the place of worship on the second floor .
Garland had been decorated in the photograph that personage , of Vivekananda in the back after entering .
I was sitting straight worship ,silent with hands（namostu te） clasped in prayer .
And , in the center of the next , was enshrined in the big exceptional look people in the photo to see for the first time is very relaxing .
There was a photo of the woman on the left side of such a person .
After I worship in front of a photograph of Vivekananda for a while ,
while watching photos of this woman ,
I have thought much things about Chiemi Chino who was my teacher of yoga passed away suddenly .
In this quiet the place alone .
... for a while , Maharaji was please come to call .
" Why did you hear about us? "
" Eight fellow of yoga went to the Indian Embassy in Vivekananda birth celebration together"
" Yoga teacher has passed away suddenly ... "
" How old …? "
"I though still young ! " Maharaji said so when I answer , "I was 60 years old " ,
was a sad Ready to a remorseful look downright .
To people I've never met even once , and I was startled and I met as I am the person who is unpleasant feel to it as there are more than this .
Deep compassion of this type does not appear that there is no habit of quiet prayer .
I have never met in addition to the people in the relationship grandmother , parent ... .
ところで、マハーラージに私が初めてお目にかかったのは、
東日本大震災のあった2011年。
５月の第149回Vivekananda生誕祭から１ヶ月ほどたった、
6月３０日の夏の大祓いの日でした。
早朝、武蔵の國の一宮である地元多摩に鎮座する「大國魂神社」に参拝し、
干支のうさぎの色紙をいただきました。
それから、ふと、逗子に行きたいと思い、その足で電車に乗って
初めて日本ヴェーダーンタ協会を訪問したのでした。
マハーラージが2階の礼拝所にご案内してくださいました。
入って奥にはあの御方、Vivekanandaのお写真に、
ガーランドが飾られておりました。
正座、瞑目、合掌して拝みました。
そして、その隣の中央に、初めて見る写真の人がとてもリラックスされた表情で
ひときわ大きく祀られてました。
その方の左側には女性の写真がありました。
しばらくVivekanandaのお写真の前で拝みました後、
この女性の写真をじーっと見ながら、
突然この世を去ったヨガの師である千能千恵美先生のことをずっと想っておりました。
独りこの静かなその場所で。
…しばらくたったのでしょう、マハーラージが呼びに来てくださいました。
「ここをどうして知りましたか？」
「ヨガの仲間と一緒に（８人くらいで）Vivekananda生誕祝賀会にインド大使館に行ったことから…」
「ヨガの先生が突然亡くなられて…」
「おいくつ？」
「60歳でした」とお答えした時
「まだ若いのに！」
マハーラージはそうおっしゃって、
なんとも残念そうな悲しい表情をなさいました。
一度も会った事もない人に対して、このように私と同じ、いや それ以上に感じられる人に出会って
ハッとしました。
この種類の深い慈悲の心は、静かな祈りの習慣がないとあらわれません。
祖母、親との関係の人の他には会ったことがありませんでした…。