塩漬けライムとギンガムチェック

読了。

気になる作品だけは読んだりしてたのですが、

全ページ読み終わりました。

さすがの解釈。

翻訳技術学ぶ機会もありますので、

プロの人の読み解き方に、感動します。

いつか、自分で原書をそのくらい読めるようになるのは、憧れですが、、

今は先人たちの訳したものを有り難く読ませていただきます。

ポモドーロタイマー。

アプリを使ったりしてたのですが、

ついつい携帯触ってしまったり、、

ということで、、

それ用のタイマーを購入しました。

今のところ、

45分か60分、やりたいことをやって、

10分休憩。

という感じで使ってます。

パーソナルトレーニング、、という名のほぐし。

足の痛みを庇って歩いていたら、

左右のふくらはぎの太さが違って見えるくらいには、張ってしまっており、ほぐしメイン。

家でもちゃんと頑張らないと、、ですね。。

わかってはいるんですけどねぇ。。