新しい言語を覚えることは、
新しいものの見方を習得すること。
以前、こういうような文を目にしたことがありました。
その文に感動したのをいまでも覚えています。
「そう!!!」という気持ちがきっと顔に表れていたと思います。
新しい言語に触れるって、
いままで、自分が使っていたものとは少し違う
「表現の仕方」
や
「受け取り方」
にも触れることになるんです。
そうして、「表現の仕方」や「受け取り方」の道、アンテナが増える。
そうすると、元の言語で喋っているときも、「表現」の道が増えていたり、「受信」のアンテナが増えていることに気付くと思います。
私はこれが大好き。
本を読んでいても、「そうか、こういう表現があるんだ!」
「こんな言い方があるんだ!」
こんなことってありませんか?
その文化、感覚、言語に触れる
すごく楽しいことなんです。
そうして、さらに、いままではコミュニケーションがもしかしたら取りづらかったかもしれない人たちと
通訳を通さず、自分から話せるようになる!
言葉が分からなくても、コミュニケーションはとれると、私は思っています。(限りはありますが。)
だけど、言葉が分かると、よりコミュニケーションとれますよね☆
英語でなくても良い。
あなたの世界を広げる。
それは他人のためにやることではなく、
自分が自分の世界をひろげるために。
自分の世界を広げ、自分の可能性を100%生きる。
そんな一歩にもなるのでは、と思います。