会社に韓国企業から問合せがありました。
私は会社で広報・PR担当のため、社外からの商談や取材等の問合せ窓口担当でもあります。
その問合せは私が離席中にあったため、総務の方が◯◯会社の朴様に折り返し連絡くださいとメモを残してくれていました。どこの部署かはわかりませんでした。。。
折り返し連絡したところ、朴はたくさんいます、どちらの朴ですかと聞かれました。
そうなんです。韓国は、姓が日本ほど多くないため、李氏、朴氏だけではなかなか伝わらないことを思い出しました ^^;
ところで、韓国大統領、朴氏に決まったようですね。
ちなみに、こちらの朴氏は第18代大韓民国大統領の朴氏です ^_^;
私は会社で広報・PR担当のため、社外からの商談や取材等の問合せ窓口担当でもあります。
その問合せは私が離席中にあったため、総務の方が◯◯会社の朴様に折り返し連絡くださいとメモを残してくれていました。どこの部署かはわかりませんでした。。。
折り返し連絡したところ、朴はたくさんいます、どちらの朴ですかと聞かれました。
そうなんです。韓国は、姓が日本ほど多くないため、李氏、朴氏だけではなかなか伝わらないことを思い出しました ^^;
ところで、韓国大統領、朴氏に決まったようですね。
ちなみに、こちらの朴氏は第18代大韓民国大統領の朴氏です ^_^;