El imagen de..... un japones?　日本人のイメージ　

ピーナツのお菓子のパッケージ・・・
日本風ピーナツ。ピーナツの衣がおかきみたいな物。
その日本風ピーナツはいろいろなメーカーから出ていて中には変な日本語が書いてあったりとかするのですが。
このパッケージは酷いｗｗｗ　後ろに乗せられている顔の集団も何とも言えませんｗｗｗ
メーカー名：KURUMAYA　商品名：？
販売国：MEXICO
カカウアテ 


Que complicado el idioma japones.. まちがいやすい日本語

Manera de utilizar el verbo ”Querer” en japones.　
"Querer" = したい　o   ほしい　

×日本の生活が欲しいです。
 日本の生活をします。　します→したいです。　

○日本の生活がしたいです。
 「します」＝　動詞のきほん形　
  
○日本の写真が欲しいです。　
写真（名詞）＋　が　欲しいです。　　


PIGの会話で見かけたので、せつめいしてみました。
日本語文法はふくざつですね。      

そう言う私のスペイン語もかなり怪しいですｗ
Sin embargo, me falta la capacidad de platicar español !