豪政府、サンゴ礁保護に巨額を追加 英作文 | 英語【知る・解る・試す・熟す】

英語【知る・解る・試す・熟す】

英語を【知る・解る・試す・熟す】ためのBLOG

英作文練習ノートとして使っています。

オーストラリア政府は、東部沿岸に広がる世界最大のサンゴ礁で世界遺産のグレートバリアリーフの保護を強化するため、10億オーストラリアドル(約810億円)を追加支出すると発表しました。
The Australian government has announced that it will spend an additional one billion Australian dollars (about 81 billion yen) to strengthen the protection of the Great Barrier Reef, the world's largest coral reef and a World Heritage Site that stretches along the eastern coast.

ユネスコによる「危機遺産」への格下げ回避のため、土地管理者と協力して侵食を修復し、土壌を改善し農薬の流出を減らすとしています。
In order to avoid being downgraded by UNESCO to a "Heritage in Danger" status, they will work with land managers to repair erosion, improve the soil and reduce pesticide runoff.

また違法な漁業を防ぎ、オニヒトデからの脅威を減らすためにも使われます。
It is also used to prevent illegal fishing and reduce the threat from starfish.