タリバン政府は、新しいメディア規制法のもと、女性俳優が出演するテレビドラマの放送を禁止した。
The Taliban government has banned the broadcast of television dramas featuring female actors under a new media control law.
また、女性のジャーナリストや司会者は、テレビ番組出演の際に髪を覆うスカーフの着用が義務付けられた。
In addition, female journalists and presenters were required to wear a scarf to cover their hair when appearing on television programs.
当局はこうした女性への制限は、「安全な」環境を作るまでの「一時的」なものだとしている。
The authorities say that these restrictions on women are "temporary" until they can create a "safe" environment.
タリバンがアフガニスタン政権を握った以降、多くの人が、厳しい制限を徐々に科せられるのではと恐れている。
Since the Taliban came to power in Afghanistan, many people fear that severe restrictions will be gradually imposed on them.