本日も外資系エアラインの面接でよく聞かれる質問
についてリクエストにお答えします
。
先日のブログはチェックされていますか？？
情報がたくさんありますのでぜひチェックしてくださいね！
大韓、チャイナ、カタール、ルフトに共通して聞かれた質問①～あなたの長所と短所～
大韓、チャイナ、ルフトに共通した聞かれた質問② ～私たちの国に来たことがありますか～
本日の質問はコチラ
What was the most difficult experiences you have had in your job?
「あなたが今まで仕事の中で一番困難だった経験は何ですか
。」
この質問はどのエアラインでもよく聞かれてきますよ
。
学生の方はアルバイトの経験からお話してくださいね
。
いつものように皆さんからこの文は英語で何と表現すればいいの～～
、
とリクエストがあった文をご紹介します。
Ｓさん デパート勤務 23歳
がんばっても売り上げがぜんぜん上がらない時期があったことです。
お客様から求められていることではなくこちらの独りよがりのサービスになっていないか、何度も会議を開き話し合いを重ねました。
No matter how much we tried, we'd been through the time we couldn't make a good sale.
We had meetings so many times to see if we offered services for customers' sake, not just we think it was right.
Ｋさん 学生（花屋アルバイト）
花屋でアルバイトを始めた時に一気にいろんなことを覚えなくてはならず、それが一番難しかったです。
花の種類、どんなイベントに適しているか、包み方など、短期間のうちにお客様に満足してもらえるために基本知識を入れるのが大変でした。
When I started working at a flower shop, I had to learn many things at once to get the work done properly. That was hard to do.
I learned wide variety of flowers, for what occasions, how to wrap up, and so on.
I found it very difficult to get information to make customers satisfied in such a short period of time.
Ｙさん 旅行会社、添乗員 26歳
私は体調不良で仕事を休んだことがありませんが、ある時熱が出たことをおして同行しました。
お客様が楽しみにされている旅行でしたので何とか最後までご案内できましたがこの経験が一番大変でした。
I had never taken sick leaves. One day I went along with my clients even I had a fever.
I tried my very best to make my clients happy. Because they had been looking forward to this trip so much.
This experience was the difficult one in my work so far.
Ｆさん 学生（タイ料理レストラン）
バイトをしているタイレストランで留学生のバイトの子に仕事を教えることになりました。
英語で説明してもなかなか理解してもらえなかったことです。
ジェスチャーなどを交え何とかわかってもらえました。それが何より大変でした。
I was asked to show how to do a job to a new part-time worker who was a foreign student.
He couldn't follow well, even when I explained it to him in English.
I tried to use gestures to make him understand and finally he got it.
That was more difficult than anything else.
みなさんからの疑問
、
質問
をコメント欄から
どしどし受け付けています！