すでにwebエントリーの結果待ちのルフトハンザと
現在募集中のチャイナエアライン、カタール、大韓航空と
面接の中で共通して聞かれてきた質問があるんです
。
それは
あなたの長所と短所を教えてください。
みなさんは英語で自分の長所と短所が言えますか
。
自分で作ってみたのですがこれでいいのでしょうか
という質問を多数いただいたのでその中でピックアップして添削形式でお答えしていきますね
。
Ｈさんからの質問
「私はとてもプラス思考です。」と言いたいのですが
I always think plus. でいいのでしょうか。
→アピールポイントとしてはいいと思いますが表現が少し直接的ですね
。
I am a very positive thinker. や I always stay positive.などはいかがでしょうか。
また面接官がイメージしやすいように具体例を入れてはどうですか
。
I am a very positive thinker, for example even when my boss gives me a criticism at work, I try to welcome any feedback as an opportunity to move on to the next step.
「私はプラス思考です。例えば職場で上司から批判されたときも
どのようなコメントでも次の一歩に繋がるチャンスを受け止めるようにしています。」
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
Iさんからの質問
「一度やるときと決めたら決して諦めないことが
私の最大の長所です。」
と言いたいのですが英語で何というかわかりません
。
→こういったことを長所として考えている方、多いのではないですか
。
この英文ではどうですか。
My greatst strength is my determination never to give up.
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
Mさんからの質問
私はうっかり屋さんなので短所を聞かれたらそのことを言いたいと思います。
I can be careless sometimes.でいいのでしょうか。
→たしかに短所かもしれませんがあくまでもエアラインの選考過程でおっしゃるものとしては
いかがなものでしょうか
。
英文としては間違っていませんがチョイスに問題があります
。
基本的な時間管理、自己管理を疑われるようなことは自ら言わないことです
。
Sometimes people around me say I am too honest.
「正直すぎるところがあると時々周りの人から言われます。」
などを言われたらいかがでしょうか
。
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
みなさんからの疑問
、
質問
をコメント欄から
どしどし受け付けています！
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
ＪＡＬ、ＡＮＡ、スターフライヤー、エアージャパン、バニラエア、エアアジア、Peach、スカイマーク、ジェイ・エア、チャイナ、ルフトハンザ航空、大韓航空、カタール航空、エミレーツ航空、エティハド航空、香港航空、スクート、ノックスクート、エントリーシート
！