昨日、仕事中にお客様とお話していた時のことです
『女は三界に家なし』っていうでしょ？
とのお言葉に
３階？に家なし？
２階までに住めってことですか？
そうじゃくって…
実家、嫁ぎ先、夫の死後の３つの世界のことよぉ
女には安住の地は無いから
その場その時に自分を合わせて
生きて行きなさいって意味なのよ
うーん…なるほどぉ…
なんでこのことわざが話題になったかと言うと…
同じ人とのお付き合いがずーっと続くってこと
女性には少ないよねぇ？
って話からでした
ずっと同じ人と同じ関係が続かないことは
ごく自然な成り行きだということ
だけども
その時その時の出会いを大切にしなさい
そして
柔軟に生きなさい
ってことを
結婚うんぬんのみでなく
女性の美しい生き方として
伝えていただいた気がして
なぜか私は
気持が楽になりました
人生の先輩とお話するのは
とっても豊かなものですねぇ
美容師っていろんな方とお話できて
ラッキィなお仕事ですぅ
エミレーツからメールが来た…
『あと一週間で マイレージの期限が切れる！急げ！』
う～ん なんだっけ？
あぁ！そうだった
何年か前のツアーで
エミレーツに乗ったんだった
せっかくだから とかいって
スカイワーズのマイレージカード作ったんだった…
マイルは２万弱だから 航空券には変えられなぁい
なので
スワロフスキーのペンダント
をもらうことにした
でもさぁ 結構送料とか税金とか高いんだよねぇ
送料はマイルで払えるんだけど
税金は
１０ドルちょっとをクレジットで
あとぉ 英文を読むのに 四苦八苦
ここで大活躍したのが、
最近ちょいちょいお世話になってる
翻訳サイト
ほんとっ 助かるぅ
これがなかったら大変だったわぁ
手続き終わって
やれやれと思っていたら
楽天のポイントも今月一杯で切れる
って…
こちらは、ＴＳＡロック付きのスーツケースベルトに交換
最近アメリカ(グアムも含む）に行く飛行機の
スーツケースは鍵をしたらあかんらしい…
でも
ＴＳＡロックのスーツケースは鍵をしても
問題ないらしい…
なんじゃそりゃあ～
誰かの陰謀かぁ
マイルもポイントも びぶも どんどんキレルというお話でした
じゃんじゃん
グアムのホテルと 送迎の件で
英語
でメールのやりとりするハメに相成りました…
小心者ゆえ
こういうのって きんちょーするぅ
先方様に失礼があってもイヤだし
なにか手違いがあっても困るしね
見慣れない単語があるので
一語一句辞書を引くかぁ…
めんどくさぁ…
そこで閃いた
翻訳サイトがあるじゃないか
ちょっと
な 訳になるけど
使いようによっちゃ便利
なかなか よかったのが
Google翻訳サイト
http://translate.google.co.jp/#en|ja|%0D%0Aplease%20alafo%20feeling
笑えたのが
infoseekの翻訳サイト
http://translation.infoseek.co.jp/
こちらは オプションで
英文を関西弁
に
翻訳してくれます
あやしぃ～
関西弁が
びぶのツボにはまりまくり
相当笑わせていただきました
いやぁ 世の中便利になりましたねぇ
はっぴ ばーすでー とぅーみー
てなわけで
今日は びぶの４７回目 の バースデー
このブログを始めたときは
45歳だったんで
ブログタイトルが
『女４５歳 がけっぷち美容師 びぶ のブログ』
なんですねぇ
毎年訂正するのも
なんだしぃ
ブログタイトルは変えずに
やってこーかなぁ
というわけで
堂々と 年齢詐称
うっふっふ
毎日さぶぅーい
寒過ぎて わけもなく怒り が
こみ上げる今日この頃…
半月ぶりのブログ更新です
グアム旅行まで
あと一カ月となり
ホテル選びも佳境に入ってまいりました
グアムプラザ
ＨＩＳで予約するも
立地がいいだけでつまらんかも…
であえなくキャンセル
↓
サンタフェホテル
毎日夕日を見て暮らしたぁい
というびぶの希望を同行者達が
回りになんもないじゃん！とか
茶々入れ始めて難航…
↓
ロイヤルオーキッド
オーシャンビューで 朝ごはん付きで 送迎付きで
バスルームが立派な
楽天でのお得なプラン80ドル
をみつけてしまい
せこい私の心が揺れる…
あぁどうなることやら
まぁ どんなスゴイホテルでも
すぐに馴染む私なんで
ノープロブレムなんだけどねぇ
しばらくのあいだ
楽しく悩んじゃうとしますか
超 あわただしく
『腰いたぁい』
とか思いながら
ドタバタしていた
年末もやっとおわり 
無事お正月を迎えることができました
そして
やっと ゆっくりしています
ブログでは
落ち込んだ時、
癒されたり
励まされたり
笑わせていただいたり
共感を感じたり
旅行の情報収集させていただいたり
ソフトもハードも
こっそりお世話になっちゃいました
またつたないブログを読んでくださった
みなさま ありがと～
今年はどんな一年になるのかなぁ
わくわく どきどき
ご縁のあったすべての皆さまが
幸せで 実り多い一年に
なりますように
ちょびおサンタ
手づくり してみました
一応 クリスマスケーキ のつもり…
なにはともあれ
メリークリスマス
みなさま 素敵なイブを
今日は 仲良しさんと お食事会
またオレをおいていくのか…
しょうがないじゃん猫は入れないし…
早く帰ってくるから いい子で待っててねぇ
勝手にするがよい
お耳が微妙にこっち向いてるやん
最近お留守番が多くてごめんね
おかげさまで
楽しい時間を過ごさせていただいてます
いつもありがとねぇ ちょび
今年最後のおまけ旅
お宿は 恵那峡国際ホテル
キャンペーン中で 山側のツインルームなら
一人一泊２食 ６０００円弱でした
相変わらずお得ですな
バイキング会場からの眺め
ちっちゃいけど 飛騨牛ハンバーグ
このおねーさんが焼いてくれます
焼き野菜のカレー がナイス
他の湯快リゾートより
お食事は おいしかったです
高価な食材は ありませんが
お茶漬けコーナーがあったり
飛騨のけいちゃん があったり
気がきいてるってかんじでした
近いし気軽に行けていいよね～
うしさん カメラ目線
恵那峡へは 家から R19号を通れば
2時間で着いちゃいます
それではつまらないので
途中148号線に入ろうとして
わけわからんようになり
中山道だか、山道だかをさまよう羽目に…
そこでお会いしたのが
この方々
近場のハズが
おもわず アドベンチャー
空は青いし まぁいっかぁ
ちなみに148号線は 工事中で一部繋がっていませんでした
う回路は山道ぐるぐるです
これはこれで おもろかったけどねっ
