++今年も有難うございました++

昨日、今日と、やり残していた額装を仕立てたり、ビジューの新作など、今年最後の製作をして過ごしておりました
２０１１年。本当あっという間で、よく振り返ると、今年は、すごく移動が多い！海外の行き来を１０回以上してたよう！ほぼ毎月、飛行機飛んでたような計算で・・・自分でもびっくりです。
そんなスケジュールの中でも、Ｍａｓｉｏｎ　Ｖｉａｎｎｅサロンを通して、多くの皆様にご参加いただけたこと本当に、感謝しておりますご愛顧、誠に有難うございました！
また、カナダに来てから、アメブロを通して、新しい出会いや日本だけでなく、いろいろな国にお住まいの方から、オーダーなども頂戴するようになり、こうして、皆様とのご縁が生まれましたこと、大変嬉しかったです。
Ｍａｉｓｏｎ　Ｖｉａｎｎｅ　ビジュー＆カルトナージュのオーダーにつきましては、年内受付分の発送は、全て終了いたしております。
オーダー、サロンレッスンお問い合わせにつきましては、２０１２年は、１月３日よりメールにてご返信対応させていただきますので、何卒、どうぞ宜しくお願いいたします。
心残りだったのは、ご愛顧いただいておりましたＷｅｂｓｈｏｐの年内再開が実現出来なかったこと。
長年、お買い物くださったお客様からご連絡いただいたり、「いつごろ、再開ですか？」とのお問い合わせなども頂戴しておりましたに、カナダからの発送事情を考慮し、いまだ見合わせをさせていただいております。
ご不便をお掛けして申し訳ございません。また、いつか良いご報告が、できますように！
来年のＭａｉｓｏｎ　Ｖｉａｎｎｅ　のレッスンでは、ご好評いただいておりますソフトファニシングの要素を取り入れたホームデコアイテムもさらに充実させるべく準備も進めております。是非、楽しみにしていてくさいね。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋皆さまの２０１２年が素晴らしい一年となりますように
Ｃaｎａｄａより心をこめて・・・

Have a Wonderful Happy New Year！

Ｍａｓｉｏｎ　Ｖｉａｎｎｅ