忙しくしていたのですが、やっとお休みが取れたので、軽井沢に行ってきました
ミカド珈琲のモカソフト
うむ、なかなかイケるね
ランチは、たっぷりきのこのピザせっかくの旅行だったけど、お天気が悪くて残念
夏はこれからまたどこか行きたいな～
ボンド＆ミュージシャン仲間で、名古屋在住のピーター・フランクス氏から、“バトン”なるものが回って来ました
初めてですが、ちょっとやってみます
≪ルール≫
それぞれの言葉を、
あなたが地元で使っている言葉に直して下さい。
◇あなたは何をしているんですか？
⇒あなた、何してるん？
◇僕(私)はあなたが好きです。
⇒私、あなたのとこ好きねん。
◇やめて下さい。
⇒やめて。
◇本当にやめて下さい。
⇒やめってってゆってるやん！！
◇怒りますよ。
⇒怒るよ～。
◇おじいさんは山に芝刈りに、おばあさんは川に洗濯に行きました。
⇒おじいさんはー山に芝刈りに行ってー、おばあさんはー川に洗濯に行った。
◇我輩は猫である。
⇒我輩は猫や。
◇僕は死にましぇ～ん。
⇒僕、死なん。
◇よ、よくもクリリンを…あいつはもう生き返れない…。
⇒よ、よくもクリリンを…あいつはも～生き返れん・・・。
◇クララ…クララが立ってる…。
⇒クララ…クララ立ってる・・・・。ペーターー！！
◇同情するなら金をくれ!!
⇒同情するんやったら、お金ちょうだい。
◇パトラッシュ…もう疲れたよ…。
⇒パトラッシュ…もう疲れたぁ・・・。
◇隣の客はよく柿食う客だ!!
⇒隣の客って、めっちゃ柿食べるね！！
◇アムロ・レイ行きます!!
⇒アムロ・レイ行きま～す！！
◇ドラえも～ん、なんか出してよ～!!
⇒ドラえも～ん、なんか出してま～！！
◇君に決めた!!
⇒君に決めたわ！！
◇これは本当にどうしようもありません。
⇒これ、本当にどうしようもないわ。
◇私は油濃い料理嫌いです。
⇒私、油っ濃い料理キライやもん。
◇本当に面倒くさいです。
⇒あ～、もうめんどくさい！
◇本当ですか？
⇒本当に～？
◇自転車が盗まれた。
⇒自転車盗まれたわ・・・。
◇触らないで下さい!!
⇒触らんといて！！
こんな感じです
住んでる場所や、年代によっても言葉遣いは結構違うので、同じ日本語でも方言って不思議ですね
でも、金沢良いとこ城下町～
すご～く久しぶりですPC開くのも久しぶり
お肌にいいということで、最近、アボカドを毎日食べてますサーモンもすごくいいみたい
アボカドのでっかい種をお庭に埋めてみましたが、はたして芽が出るでしょうか？
芽が出てアボカドちゃんの実が大きくなったら、食べ放題しかし、カロリー高いのよね
ま、いいか！
諜報部の女の子から送られてきた、昨日のタワーの様子。
多分、侍ジャパンが帰ってくるのでキラキラになっていたみたい
ニューヨークのエンパイヤステートビルも赤と白になったらしい。
最後の韓国との延長戦、すごかった！！
侍ジャパンの皆様、WBC優勝、おめでとうございます